Preklad MA

Technická podpora k herním serverům Counter-Strike: Source
Message
Autor
DeaDMan
Příspěvky: 159
Registrován: 12 led 2010, 23:01
Reputation: 0

Preklad MA

#1 Příspěvekod DeaDMan » 13 bře 2010, 14:50

Když nekdo nema prava tak mu to tam neco adnglickeho napise proste ze nema prava a nevyte nekdo kde se to da napsat jako ze by se mu tam ukazovalo nemas prava tak to radeji neskousej nebo neco takoveho
bY DeaDMan Skype : deadman2881994 ICQ : 445892058

Uživatelský avatar
SPiRIT
Příspěvky: 921
Věk: 34
Registrován: 02 led 2010, 17:38
Reputation: 2
Kontaktovat uživatele:

Re: Preklad

#2 Příspěvekod SPiRIT » 13 bře 2010, 15:07

zalezi na tom jaky plugin to pise..... mani admin plugin? nebo administrace v sourcemodu? kazdopadne u obojiho by to melo jit prelozit do cestiny

Gangsters
Příspěvky: 168
Registrován: 19 úno 2010, 23:42
Reputation: 0
Bydliště: Karviná
Kontaktovat uživatele:

Re: Preklad

#3 Příspěvekod Gangsters » 14 bře 2010, 00:45

http://leteckaposta.cz/985612919 Nakopiruj do CFg/Maniadminplugin/langues xD a tam no a pak myslim že v cfg mani.cfg tam nastav misto english nastav Czech a mělo by to jít

Uživatelský avatar
Mysteria
Příspěvky: 9122
Registrován: 26 pro 2009, 15:40
Reputation: 7
Bydliště: Česká republika
Kontaktovat uživatele:

Re: Preklad

#4 Příspěvekod Mysteria » 14 bře 2010, 09:18

Jak víš, že je to přes Mani Admin? :) Může to mít taky přes SM, ale SM má už v základní nabídce češtinu ve složce translations, takže tam by to měl také jednoduché...

Gangsters
Příspěvky: 168
Registrován: 19 úno 2010, 23:42
Reputation: 0
Bydliště: Karviná
Kontaktovat uživatele:

Re: Preklad

#5 Příspěvekod Gangsters » 14 bře 2010, 13:21

tak vím co ma :-p

Uživatelský avatar
Will
Příspěvky: 126
Registrován: 03 bře 2010, 21:03
Reputation: 0
Bydliště: Brno
Kontaktovat uživatele:

Re: Preklad

#6 Příspěvekod Will » 14 bře 2010, 16:38

Sourcemod má hlavní kámen úrazu v tom, že čeština je s diakritikou a to pak dělá bordel. Proto je dobré diakritiku vyhodit ;) (PSpad poslouží)
ObrázekBattleForce.cz - příjemný herní portál s oblíbenými CS:S servery
Přijďte si zahrát Zombie camp & escape, Scoutzknives, Surf fun & Surf RPG & Surf 10x_reloaded, Gungame, Warcraft3, Minigame, Deathrun a mnoho dalších modů

DeaDMan
Příspěvky: 159
Registrován: 12 led 2010, 23:01
Reputation: 0

Re: Preklad

#7 Příspěvekod DeaDMan » 24 bře 2010, 19:53

NEE myslel jsme preklad do mani admin plugin kde ma bejt v AJ ze nejsme admin ale ja chci aby tam bylo napsane sry kamo ale nemas prava
bY DeaDMan Skype : deadman2881994 ICQ : 445892058

Gangsters
Příspěvky: 168
Registrován: 19 úno 2010, 23:42
Reputation: 0
Bydliště: Karviná
Kontaktovat uživatele:

Re: Preklad

#8 Příspěvekod Gangsters » 24 bře 2010, 23:18

DeaDMan píše:NEE myslel jsme preklad do mani admin plugin kde ma bejt v AJ ze nejsme admin ale ja chci aby tam bylo napsane sry kamo ale nemas prava



v Languses by to mělo být...

Err0r
Příspěvky: 332
Registrován: 29 pro 2009, 19:01
Reputation: 0

Re: Preklad

#9 Příspěvekod Err0r » 24 bře 2010, 23:21

Překládat to se mi zdá uplně zbytečný, to už radši komplet překlad

Uživatelský avatar
Mysteria
Příspěvky: 9122
Registrován: 26 pro 2009, 15:40
Reputation: 7
Bydliště: Česká republika
Kontaktovat uživatele:

Re: Preklad

#10 Příspěvekod Mysteria » 25 bře 2010, 08:00

No tak kompletní překlad sem dal Gangster, ale pokud by jsi chtěl jenom tuhle větu, tak si otevři v languages soubor Enlish.cfg a najdi tam tu větu a přepiš ji do ČJ ;)


Zpět na „Counter-Strike: Source“

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 5 hostů