Jobs

[fantomas2]

podpis
hoj, hladám preklad na plugin jobs CZ alebo SK prosím odkaz

[zdenda204]

Zkus ten .jar soubor otevřít třeba ve WinRaru.
Měl by tam být český překlad, ale nejsem si tím jistý.

[fantomas2]

Není

[zdenda204]

A co hledat?
Tady je nějaký překlad z tohoto fóra

Spoiler: zobrazit

Kód: Vybrat vše

onfiguration file for the messages
#
# Replace the messages if you want.
#
# ChatColor.<Color> will make any words following (including spaces that colour).
#
# Supported colors:
#    BLACK
#    DARK_BLUE
#    DARK_GREEN
#    DARK_AQUA
#    DARK_RED
#    DARK_PURPLE
#    GOLD
#    GRAY
#    DARK_GRAY
#    BLUE
#    GREEN
#    AQUA
#    RED
#    LIGHT_PURPLE
#    YELLOW
#    WHITE
#    MAGIC
#    BOLD
#    STRIKETHROUGH
#    UNDERLINE
#    ITALIC
#    RESET
#
# Each message has slightly different parameters. The parameters available
# are the ones that are already in the message (and none others)
#
# NOTE:
#   Any character other than normal characters will not get read and will crash the
# configuration.


stats-no-job: ChatColor.REDProsim, nejdriv se zamestnej.
stats-job: 'lvl%joblevel% %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE : %jobexp%/%jobmaxexp%
  exp'
browse-no-jobs: Nejsou zadne prace, kde se muzes zamestnat.
browse-jobs-header: 'Muzes se zamestnat v nasledujicich pracich :'
browse-jobs-footer: Pro vice informaci napis /jobs info [JobName]
admin-command-success: Your command has been performed.
admin-command-failed: ChatColor.REDV prikazu byla chyba.
fire-target: Byl jsi vyhozen z prace %jobcolour%%jobname%.
fire-target-no-job: Hrac nema praci %jobcolour%%jobname%.
employ-target: Byl jsi zamestnan jako %jobcolour%%jobname%.
promote-target: You have been promoted %levelsgained% levels in %jobcolour%%jobname%.
demote-target: You have been demoted %levelslost% levels in %jobcolour%%jobname%.
grantxp-target: You have been granted %expgained% experience in %jobcolour%%jobname%.
removexp-target: You have lost %explost% experience in %jobcolour%%jobname%.
transfer-target: Byl jsi prelozen z %oldjobcolour%%oldjobname% na %newjobcolour%%newjobname%.
join-too-many-jobs: ChatColor.REDJsi zamestnan v prilis mnoha pracich.
jobs-browse: ChatColor.YELLOW/jobs browseChatColor.WHITE - list praci, kde se muzes zamestnat.
jobs-join: ChatColor.YELLOW/jobs join <jobname>ChatColor.WHITE - Zamestnat se ve vybrane praci.
jobs-leave: ChatColor.YELLOW/jobs leave <jobname>ChatColor.WHITE - Opustit vybranou praci.
jobs-stats: ChatColor.YELLOW/jobs statsChatColor.WHITE - Ukazat level ve vsech tvych pracich.
jobs-info: ChatColor.YELLOW/jobs info <jobname> <break, place, kill, fish, craft>ChatColor.WHITE - Ukazat, za co a jak jsi placeny.
jobs-admin-info: ChatColor.YELLOW/jobs admininfo <playername> <jobname> <break, place, kill, fish, craft>ChatColor.WHITE - shows the level of each job and experience gains for the player.
jobs-admin-fire: ChatColor.YELLOW/jobs fire <playername> <job>ChatColor.WHITE - fire the player from the job.
jobs-admin-employ: ChatColor.YELLOW/jobs employ <playername> <job>ChatColor.WHITE - employ the player to the job.
jobs-admin-promote: ChatColor.YELLOW/jobs promote <playername> <job> <levels>ChatColor.WHITE - promote the player X levels in a job.
jobs-admin-demote: ChatColor.YELLOW/jobs demote <playername> <job> <levels>ChatColor.WHITE - demote the player X levels in a job.
jobs-admin-grantxp: ChatColor.YELLOW/jobs grantxp <playername> <job> <experience>ChatColor.WHITE - grant the player X experience in a job.
jobs-admin-removexp: ChatColor.YELLOW/jobs removexp <playername> <job> <experience>ChatColor.WHITE - remove X experience from the player in a job.
jobs-admin-transfer: ChatColor.YELLOW/jobs transfer <playername> <oldjob> <newjob>ChatColor.WHITE - transfer a player's job from an old job to a new job.
jobs-admin-reload: ChatColor.YELLOW/jobs reloadChatColor.WHITE - reload the Jobs plugin.
break-header: 'Rozbit:'
place-header: 'Umistit:'
kill-header: 'Zabit:'
fish-header: 'Chytit:'
craft-header: 'Craftit:'
break-info-no-sub: ChatColor.WHITE    %item% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
break-info-sub: ChatColor.WHITE    %item%:%subitem% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
place-info-no-sub: ChatColor.WHITE    %item% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
place-info-sub: ChatColor.WHITE    %item%:%subitem% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
kill-info-no-sub: ChatColor.WHITE    %item% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
kill-info-sub: ChatColor.WHITE    %item%:%subitem% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
fish-info-no-sub: ChatColor.WHITE    %item% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
fish-info-sub: ChatColor.WHITE    %item%:%subitem% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
craft-info-no-sub: ChatColor.WHITE    %item% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
craft-info-sub: ChatColor.WHITE    %item%:%subitem% - %income% ChatColor.GREENincomeChatColor.WHITE. %experience% ChatColor.YELLOWexp
break-none: '%jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE does not get money for breaking anything.'
place-none: '%jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE does not get money for placing anything.'
kill-none: '%jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE does not get money for killing anything.'
fish-none: '%jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE does not get money for fishing.'
craft-none: '%jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE does not get money from crafting.'
at-max-level: ChatColor.YELLOW-- Dosahl jsi maximalniho levelu --
skill-up-broadcast: '%playername% byl povysen na %titlecolour%%titlename% %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE.'
skill-up-no-broadcast: Gratulujeme, byl jsi povysen na %titlecolour%%titlename% %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE.
level-up-broadcast: '%playername% ma level %joblevel% %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE.'
level-up-no-broadcast: Nyni mas level %joblevel% %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE.
join-job-success: Jsi zamestnan jako %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE.
join-job-failed-already-in: Jiz jsi zamestnan jako %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE.
join-job-failed-too-many: Jsi v prilis mnopha pracich.
join-job-failed-no-slots: Nemuzes se zamestnat jako %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE, nejsou volne sloty.
leave-job-sucess: Odesel jsi z prace %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE.
error-no-job: ChatColor.REDPrace, kterou jsis vybral, neexistuje!
error-no-permission: ChatColor.REDNa toto nemas prava!
join-too-many-job: ChatColor.REDJsi v prilis mnoha pracich.
leave-job-failed-too-many: ChatColor.REDJsi v prilis mnoha pracich!
leave-job-success: Opustil jsi praci %jobcolour%%jobname%ChatColor.WHITE

[Cernokneznik]

Jestli chces, poslu ti muj amatersky preklad se spoustou preklepu a neprelozeneho textu Ale názvy prací mám v čestině.