Takže
1) Musíš nejdřív naučit plugin pracovat s příkazem - zaznamenat ho. Od toho máš API Spigotu (Bukkitu) a google
2) Vzhledem k tomu, že argumenty jsou v poli, musíš si nejdříve určit, zda pole obsahuje vůbec nějaké argumenty a poté, pokud obsahuje pomocí foreach loopu vytvořit string, který budeš zapisovat do souboru. Tentokrát tě odkážu jen na google.
3) String vytvořený v tomto kroku musíš zapsat do souboru. Je několik možností, opět musíš googlit.
Abych ti to hledání trochu ulehčil, zde máš několik návodů:
Jak vytvořit log soubor:
http://bukkit.org/threads/making-a-log- ... ins.85430/Práce s příkazy:
http://wiki.bukkit.org/Plugin_Tutorial#CommandsPředpokládám, že funkci foreach a jak si vytvořit string už si dohledáš sám

Čeština a jiné jazyky jsou Freeware, ale ne Opensource!!! To znamená, že s nimi můžete nakládat jak chcete, ale nesmíte je upravovat...
// no comment
Uranus-Portal.com