SurvivalGames-Preklad

Technická podpora k herním serverům Minecraft a Tekkit
Message
Autor
CrazyCraft
Příspěvky: 127
Věk: 35
Registrován: 15 lis 2013, 20:03
Reputation: 0

SurvivalGames-Preklad

#1 Příspěvekod CrazyCraft » 12 úno 2014, 18:42

93.91.250.136:27922

Čaute :D
nepreložil by mi dakto messages v SurvivalGames ?
dal by som 2x K +
Obrázek

Uživatelský avatar
SamerLP
Příspěvky: 651
Registrován: 28 zář 2013, 12:55
Reputation: 3

Re: SurvivalGames-Preklad

#2 Příspěvekod SamerLP » 13 úno 2014, 15:46

pošli ten config...

CrazyCraft
Příspěvky: 127
Věk: 35
Registrován: 15 lis 2013, 20:03
Reputation: 0

Re: SurvivalGames-Preklad

#3 Příspěvekod CrazyCraft » 13 úno 2014, 21:51

Kód: Vybrat vše

version: 1
prefix:
  main: '&6[&4&lSG&6]'
  states:
    info: ''
    warning: '&c[Warning] '
    error: '&4[Error] '
messages:
  game:
    playerjoingame: '&a{$player} joined the game! {$activeplayers}/{$maxplayers}'
    playerleavegame: '&b{$player} left the arena!'
    playervote: '&b{$player} voted to start the game!'
    countdown: '&6Game starting in {$t}'
    goodluck: '&6Good luck!'
    playersremaining: '&2There are &e{$activeplayers} &2remaining!'
    playerwin: '&e{$player} &3killed&e {$victim} &3to win the Survival Games on &3arena
      {$arena}'
    disablegame: '&cGame disabled!'
    spectate: '&aYou are now spectating! Use /sg leave to return to the lobby'
    graceperiodend: '&5Grace period has ended!'
    restockchest: '&5Chest have been restocked!'
    playerjoinqueue: '&aAdded to queue. You are {$queuesize} in line'
    playercheckqueue: '&aYou are number {$queuepos} in line'
    state: '&cArena {$arena} has been {$input}!'
    all: '&aAll arenas have been {$input}.'
    started: '&aStarted game {$arena}.'
    nopermission: '&cYou do not have permission to join arena {$arena}'
  info:
    success: '&e{$command} &aexecuted successfuly.'
    unsuccess: '&e{$command} &cexecuted unsuccessfuly.'
    stats: '&9Your SurvivalGames stats so far.'
    deleted: '&a{$input} deleted.'
    lobbyspawn: '&aLobby spawnpoint set.'
    spawnset: '&aSpawn &e{$num} &ain arena &e{$arena} &aset.'
  words:
    points: Points
    kills: Kills
    deaths: Deaths
    killstreaks: KillStreaks
    noarenas: No arenas
    arenas: Arenas
  error:
    gamefull: '&cArena {$arena} is full!'
    alreadyingame: '&cArena already ingame'
    nopermission: '&cYou do not have permission to preform this action'
    gamedisabled: '&cArena {$arena} is disabled!'
    joinmultiplegames: '&cCannot join multiple games!'
    notenoughtplayers: '&cNot enought players to start!'
    gamedosentexist: '&cArena {$arena} dosen''t exist!'
    input: '&cInput error: {$message}'
    notingame: '&cMust be in a game to preform this action!'
    command: '&cThe command {$command} returned an error'
    nolobbyspawn: '&cLobby spawn is not set!'
    wrongtarget: '&cThe block you are looking at is not {$type}.'
    notanumber: '&e{$input} &cis not a number!'
    notspecified: '&c{input} not specified!'
    argumentsnotneeded: '&cArguments not needed!'
    gamenotexist: '&cGame doesn''''t exist!'
    notinarena: '&cNot in arena!'
    between: '&cSpawn must be between 1 & {$num}.'
    badinput: '&cInput must be "next" or number.'
    notinside: '&cYou are not inside an arena!'
    nospawns: '&cNo spawns yet.'
    specingame: '&cCannot spectate while ingame!'
  death:
    DEFAULT: '&e{$player} &2died!'
    BLOCK_EXPLOSION: '&e{$player} &2exploded!'
    ENTITY_EXPLOSION: '&e{$player} &2exploded!'
    DROWNING: '&e{$player} &2drowned!'
    FALL: '&e{$player} &2hit the ground to hard!'
    FIRE: '&e{$player} &2burned to death!'
    FIRE_TICK: '&e{$player} &2burned to death!'
    LAVA: '&e{$player} &2burned in lava!'
    LIGHTING: '&e{$player} &2was electrocuted!'
    MAGIC: '&e{$player} &2was killed by &faa&2magic&ff'
    POISON: '&e{$player} &2was posioned'
    PROJECTILE: '&e{$player} &2was shot'
    STARVATION: '&e{$player} &2starved to death!'
    SUICIDE: '&e{$player} &2killed themselfs'
    VOID: '&e{$player} &2fell into void'
    WITHER: '&e{$player} &2was killed by a wither!'
    CREEPER: '&e{$player} &2was creeper bombed!'
    SKELETON: '&e{$player} &2was shot by a skeleton!'
    ZOMBIE: '&e{$player} &2was killed by a zombie!'
    PIG_ZOMBIE: '&3{$player} &2was killed by a pig zombie!'
    SPIDER: '&e{$player} &2was killed by a spider!'
    CAVE_SPIDER: '&e{$player} &2was killed by a cave spider!'
    GHAST: '&e{$player} &2was killed by a ghast!'
    PLAYER: '&e{$player} &2was killed by &e{$killer} &2with a {$item}!'
  killstreak:
    level1: '&e{$player}&7 got a Double Kill!'
    level2: '&e{$player}&9 got a Multi Kill!'
    level3: '&e{$player}&5 got an Ultra Kill!'
    level4: '&e{$player}&4 got an Unbelievable Kill!'
    level5: '&a7l{$player} is Legendary!'
  help:
    createarena: Create a new arena with the current WorldEdit selection
    delarena: Delete an arena
    disable: Disables arena <id>
    enable: Enables arena <id>
    flag: Modifies an arena-specific setting
    forcestart: Forces the game to start
    join: Join the lobby
    leave: Leaves the game
    leavequeue: Leave the queue for any queued games
    lisarenas: List all available arenas
    listplayers: List all players in the arena you are playing in
    resetspawns: Resets spawns for Arena <id>
    setlobbyspawn: Set the lobby spawnpoint
    addlobbywall: Add a lobby stats wall for Arena <id>
    setspawn: Sets a spawn for the arena you are located in
    setstatswall: Sets the stats wall
    spectate: Spectate a running arena
    stats: Shows you your own stats
    vote: Votes to start the game
    teleport: Teleport to an arena
  broadcast:
    gameend: '&bArena {$arena} has ended!'
    gameend_enabled: false
    gamewaiting: '&bArena {$arena} is now waiting for players!'
    gamewaiting_enabled: false
    gamestarting: '&bArena {$arena} is starting in {$t} seconds!'
    gamestarting_enabled: false
    gamestarted: '&bArena {$arena} just started!'
    gamestarted_enabled: false
    gamedisabled: '&bArena {$arena} was disabled'
    gamedisabled_enabled: false
    gameenabled: '&bArena {$arena} was enabled'
    gameenabled_enabled: false
Obrázek

Uživatelský avatar
TopCz
Příspěvky: 667
Věk: 27
Registrován: 15 led 2014, 21:00
Reputation: 11
Kontaktovat uživatele:

Re: SurvivalGames-Preklad

#4 Příspěvekod TopCz » 13 úno 2014, 21:53

CrazyCraft+Mozek+Config+google.com(překladač)+něco k pití= Překlad ... ;-) lidi naučtese proboha používat google.com dit je to tak pěkna stranka...o_O
Obrázek

CrazyCraft
Příspěvky: 127
Věk: 35
Registrován: 15 lis 2013, 20:03
Reputation: 0

Re: SurvivalGames-Preklad

#5 Příspěvekod CrazyCraft » 13 úno 2014, 22:24

jasné .... google.translete = najblbejší prekladač na svete
Obrázek

vojtamaniak
Příspěvky: 3512
Věk: 26
Registrován: 18 úno 2012, 21:02
Reputation: 11

Re: SurvivalGames-Preklad

#6 Příspěvekod vojtamaniak » 13 úno 2014, 22:27

Tak když se pokouší použít google translate někdo, kdo si neumí domyslet smysl věty, tak je to opravdu překladač k ničemu...

CrazyCraft
Příspěvky: 127
Věk: 35
Registrován: 15 lis 2013, 20:03
Reputation: 0

Re: SurvivalGames-Preklad

#7 Příspěvekod CrazyCraft » 13 úno 2014, 22:30

vieš ale su ľudia ktorý to už majú preložené ... tak načo sa trápiť kěď si môžme navzajom pomôcť ..
Obrázek

vojtamaniak
Příspěvky: 3512
Věk: 26
Registrován: 18 úno 2012, 21:02
Reputation: 11

Re: SurvivalGames-Preklad

#8 Příspěvekod vojtamaniak » 13 úno 2014, 22:34

Tak takto to zkusit můžeš. Jen je otázka, jestli někdo takový je, a jestli se na toto téma podívá do nějakého přijatelného termínu :)

CrazyCraft
Příspěvky: 127
Věk: 35
Registrován: 15 lis 2013, 20:03
Reputation: 0

Re: SurvivalGames-Preklad

#9 Příspěvekod CrazyCraft » 13 úno 2014, 22:38

no napr.. SamerLP sa navrhol že to preloží tak tu máš 1 ... vieš veľa ich takých je
Obrázek

Smexhy
Příspěvky: 5602
Věk: 26
Registrován: 31 říj 2012, 15:50
Reputation: 20
Bydliště: Slovensko
Kontaktovat uživatele:

Re: SurvivalGames-Preklad

#10 Příspěvekod Smexhy » 13 úno 2014, 22:39

On povedal "pošli ten config" a nemyslím si že práve on bude mať dostatočný skill angličtiny na tento preklad :)


Zpět na „Minecraft, Tekkit“

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 29 hostů