Překlady všech pluginů do češtiny

Message
Autor
JosefAmbrož
Příspěvky: 164
Registrován: 26 úno 2015, 18:06
Reputation: 0

Překlady všech pluginů do češtiny

#1 Příspěvekod JosefAmbrož » 15 bře 2015, 09:21

Dobrý den,
Pokud vám chybí překlad na nějakou minihru nebo nějaký plugin tak si ji tu můžete najít.

AuthMe

Spoiler: zobrazit
unknown_user: Hrac neni v databazy!
not_logged_in: '&cNejste zatím prihlasen!'
reg_voluntarily: Na server se muzete zaregistrovat pomoci prikazu "/register password"
usage_log: '&cPouzijte: /login password'
wrong_pwd: '&cSpatne heslo!'
unregistered: '&cByl jste uspesne odregistrovan!'
reg_disabled: '&cRegistrace je vypnuta'
valid_session: '&cSession login'
login: '&cUspesne prihlasen!'
user_regged: '&cJmeno je jiz zaregistrovano'
usage_reg: '&cPouzijte: /register password'
no_perm: '&cNemate zadne Pravomoce'
error: Doslo k problemu;kontaktujte admina
login_msg: '&cPrihlaste se prosim pres "/login vase_heslo"'
reg_msg: '&cRegistrujte se prosim pres "/register vase_heslo vase_heslo_znovu"'
usage_unreg: '&cPouzijte: /unregister password'
pwd_changed: '&cHeslo zmeneno!'
user_unknown: '&cJmeno neni registrovano'
reg_only: Jen pro registrovane hrace! Prosim navstivte
logged_in: '&cJste prihlasen!'
logout: '&cUspesne odhlasen'
same_nick: Na serveru hraje hrac se stejným nickem!
registered: '&cUspesne jste se zarefistroval!'
reload: Konfigurace a databaze serveru obnoveny!
timeout: Vyprsel cas k prihlaseni
unsafe_spawn: Your Quit location was unsafe, teleporting you to World Spawn
unvalid_session: Session Dataes doesnt corrispond Plaese wait the end of session
max_reg: You have Exeded the max number of Registration for your Account
password_error: Password doesnt match
pass_len: Your password dind't reach the minimum length or exeded the max length
vb_nonActiv: Your Account isent Activated yet check your Emails!
usage_changepassword: 'Usage: /changepassword oldPassword newPassword'
name_len: '&cYour nickname is too Short or too long'
regex: '&cYour nickname contains illegal characters. Allowed chars: REG_EX'
add_email: '&cPlease add your email with : /email add yourEmail confirmEmail'
bad_database_email: '[AuthMe] This /email command only available with MySQL and SQLite,
contact an Admin'
recovery_email: '&cForgot your password? Please use /email recovery <yourEmail>'
usage_captcha: '&cUsage: /captcha <theCaptcha>'
wrong_captcha: '&cWrong Captcha, please use : /captcha THE_CAPTCHA'
valid_captcha: '&cYour captcha is valid !'


PlotMe

Spoiler: zobrazit
CommandAdd: 'add'
CommandAddtime: 'addtime'
CommandAuction: 'auction'
CommandAuto: 'auto'
CommandBid: 'bid'
CommandBiome: 'biome'
CommandBiomelist: 'biomelist'
CommandBuy: 'buy'
CommandClaim: 'claim'
CommandClear: 'clear'
CommandComment: 'comment'
CommandComments: 'comments'
CommandDeny: 'deny'
CommandDispose: 'dispose'
CommandDone: 'done'
CommandDoneList: 'donelist'
CommandExpired: 'expired'
CommandHelp: 'help'
CommandHome: 'home'
CommandId: 'id'
CommandInfo: 'info'
CommandList: 'list'
CommandMove: 'move'
CommandProtect: 'protect'
CommandRemove: 'remove'
CommandReset: 'reset'
CommandResetExpired: 'resetexpired'
CommandSell: 'sell'
CommandSellBank: 'sell bank'
CommandSetowner: 'setowner'
CommandTp: 'tp'
CommandUndeny: 'undeny'
CommandWEAnywhere: 'weanywhere'
ConsoleHelpMain: '---==PlotMe Konzolovy vypis prikazu==---'
ConsoleHelpReload: '- Obnoví plugin a jeho konfiguracni soubory'
ErrCannotBuild: 'Nemuzes zde stavet.'
ErrCannotUse: 'Nemuzes to pouzit'
ErrCannotUseEggs: 'Nemuzes zde pouzit vejce'
ErrCreatingPlotAt: 'Vyskytla se chyba pri vytvareni parcely na...'
ErrMovingPlot: 'Chyba pri hybani s parcelou'
HelpAdd: 'Povoli hraci plny pristup k parcele (toto je na vasi odpovednost)'
HelpAddTime1: 'Obnoví se datum vyprsení platnosti na'
HelpAddTime2: 'dnu od ted.'
HelpAuction: 'Da vasi parcelu do ukce.'
HelpAuto: 'Zabere dalsi dostupnou volnou parcelu.'
HelpBid: 'Prihodite na aktualni parcelu.'
HelpBiome: 'Zmeni prostredi parcely na vybrany.'
HelpBiomeInfo: 'Ukaze aktualni prostredi parcely.'
HelpBiomeList: 'Seznam vsech dostupnych prostredi.'
HelpBuy: 'koupi parcelu za uvedenou cenu.'
HelpClaim: 'Vybere parcelu na ktere prave stojite.'
HelpClaimOther: 'Zabere parcelu na ktere prave stojite pro jineho hrace.'
HelpClear: 'Vycisti parcelu na puvodni plochy stavu.'
HelpComment: 'Zanecha komentar na aktualni parcele'
HelpComments: 'Seznam vsech komentaru ktere hraci rekli o vasi parcele'
HelpDeny: 'Zabrani hraci v pohybu na vasem pozemku'
HelpDispose: 'Nadale nebudes vlastnikem parcely, ale parcela se nevycisti.'
HelpDone: 'Prepina parcelu mezi hotova/nedokoncena'
HelpDoneList: 'Seznam hotovych parcel'
HelpExpired: 'Seznam parcel s vyprsenou lhutou'
HelpHome: 'Teleportuje te k parcele, :# pokud vlastnis vice parcel'
HelpHomeOther: 'Teleportuje te k jine parcele, pokud ostatni lide vlastni vice parcel'
HelpId: 'Zjisti ID a souradnice parcely, na ktere prave stojis.'
HelpInfo: 'Zobrazi informace o parcele na ktere prave stojis.'
HelpList: 'Seznam vsech parcel na kterych muzes stavet'
HelpListOther: 'Seznam vsech parcel na ktrych muze hrac <player> stavet'
HelpMove: 'Vymni bloky v parcele (ve stadiu pokusu, pouzivej na vlastni riziko!)'
HelpReload: 'Obnovi plugin a jeho konfiguracni soubory.'
HelpRemove: 'Zrusi hraci pristup k parcele.'
HelpReset: 'Obnovi parcelu na puvodni plochy povrch a zrusi jejiho majitele.'
HelpResetExpired: 'Obnovi 50 nejstarsich parcel na svete.'
HelpSell: 'Nabidne tvoji prcelu k prodeji.'
HelpSellBank: 'Proda tvoji parcelu bance za '
HelpSetowner: 'Nastavi hraca ako vlastnika parcele na ktorej stojis.'
HelpTitle: 'Pomoc s parcelami'
HelpTp: 'Teleportuje na parcelu v soucasnem svete.'
HelpUndeny: 'Umoznuje drive zakazanemu hraci pohyb na tve parcele.'
HelpUsedOf: 'Pouzit na'
HelpWEAnywhere: 'Prepne pouzivani Worldeditoru kdekoliv.'
HelpYourPlotLimitWorld: 'Vas limit parcel na tomto svete '
InfoAuctionned: 'Vydrazeno'
InfoBid: 'Prihodit/Nabidka'
InfoBidder: 'Prihazujici'
InfoBiome: 'Biom'
InfoDenied: 'Zamitnuto'
InfoExpire: 'Datum vyprseni'
InfoFinished: 'Dokonceno'
InfoForSale: 'Na prodej'
InfoHelpers: 'Pomocnici'
InfoId: 'ID'
InfoMinimumBid: 'Minimalni prihozeni'
InfoOwner: 'Vlastnik'
InfoProtected: 'Chraneny'
MsgAddedPlayer: 'Pridat hrace'
MsgAlreadyAllowed: 'Bylo jiz drive povoleno'
MsgAlreadyDenied: 'Bylo jiz drive zmitnuto'
MsgAlreadyProcessingPlots: 'Zpracovava prosle pozemky'
MsgAlreadyReachedMaxPlots: 'Jiz vlastnis maximalni pocet parcel'
MsgAndPlot: 'Pridat parcelu'
MsgAuctionCancelled: 'Aukce zrusena.'
MsgAuctionCancelledOnPlot: 'Aukce na parcele zrusena'
MsgAuctionStarted: 'Aukce zacala.'
MsgBidAccepted: 'Nabidka prijata.'
MsgBiomeSet: 'Prostredie bolo nastavene na'
MsgBoughtPlot: 'Parcela byla koupena'
MsgCanBuild: 'Muze stavet:'
MsgCannotBidOwnPlot: 'Nemuzes prihazovat na vlastni parcely.'
MsgCannotBuyOwnPlot: 'Nemuzes koupit vlastni parcelu.'
MsgCannotClaimRoad: 'Nemuzes si zbrat cestu.'
MsgCannotCustomPriceDefault: 'Nemůžete upravovat cenu. Výchozí cena je:'
MsgCannotSellToBank: 'Parcely v tomto svete nemohou byt prodany bance.'
MsgChangedBiome: 'Zmeneno prostredi parcely'
MsgChangedOwnerFrom: 'Zmenen vlastnik z'
MsgChangedOwnerOf: 'Zmenen vlastnik '
MsgClaimedPlot: 'Parcela zabrana'
MsgClearedPlot: 'Parcela vycistena'
MsgCommentAdded: 'Komentar byl pridan'
MsgCommentedPlot: 'Okomentovana parcela'
MsgComments: 'komentare.'
MsgDeleteSessionFinished: 'Deletion session finished, rerun to reset more plots'
MsgDeletedExpiredPlots: 'Odstraneny parcely s vyprsenou lhutou'
MsgDeniedPlayer: 'Hrac zamitnut'
MsgDisposedPlot: 'Usporadani parcely'
MsgDoNotOwnPlot: 'Nevlastnis tuto parcelu.'
MsgDoesNotExistOrNotLoaded: 'neextistuje nbo neni nactena.'
MsgDoesNotHavePlot: 'nevlastni parcelu'
MsgEconomyDisabledWorld: 'Ekonomika ja vypnuta pro tento svet'
MsgExchangedPlot: 'Parcela vymenena'
MsgExpiredPlotsPage: 'Seznam parcel s vyprsenou lhutou'
MsgFinishedPlotsPage: 'Strana parcel dokoncena'
MsgFromBeingSold: 'od ktere se prodavaji'
MsgFromPlot: 'z parcely'
MsgHasNoOwner: 'nema vlastnika.'
MsgInvalidAmount: 'Neplatna castka. Musi být vyssi nebo rovna 0.'
MsgInvalidBidMustBeAbove: 'Neplatna nabidka. Musi byt nad'
MsgIsInvalidBiome: 'Neplatne prostredi.'
MsgListOfPlotsWhere: 'Zoznam parcel kde mozes'
MsgListOfPlotsWhereYou: 'Zoznam parcel kde mozes stavat:'
MsgMarkFinished: 'Parcela je oznacena ako hotova.'
MsgNoComments: 'Ziadne komentare'
MsgNoPlotExpired: 'Nie su tu parcele ktorým vyprsal najom'
MsgNoPlotFound: 'Nenasla sa parcela'
MsgNoPlotFound1: 'No plot found within'
MsgNoPlotFound2: 'plots. Contact an admin.'
MsgNoPlotsFinished: 'Nie je tu ani jedna dokoncena parcela'
MsgNoPlotworldFound: 'Nenasiel sa Parcelovy Svet.'
MsgNotEnoughAdd: 'Nemas dostatok penazi na pridanie hraca.'
MsgNotEnoughAuto: 'Nemas dostatok penazi na kupenie parcele.'
MsgNotEnoughBid: 'Nemas dostatok penazi aby si ponukol viac.'
MsgNotEnoughBiome: 'Nemas dostatok penazi na zmenu prostredi.'
MsgNotEnoughBuy: 'Nemas dostatok penazi na kupenie parcele.'
MsgNotEnoughClear: 'Nemas dostatok penazi na vycistenie parcele.'
MsgNotEnoughComment: 'Nemas dostatok penazi na pridanie komentara.'
MsgNotEnoughDeny: 'Nemas dostatok penazi na zablokovanie hraca.'
MsgNotEnoughDispose: 'Nemas dostatok penazi na opustenie parcele.'
MsgNotEnoughProtectPlot: 'Nemas dostatok penazi na ochranenie parcele.'
MsgNotEnoughRemove: 'Nemas dostatok penazi na odstranenie hraca.'
MsgNotEnoughTp: 'Nemas dostatok penazi na teleportovanie sa domov.'
MsgNotEnoughUndeny: 'Nemas dostatok na odblokovanie hraca.'
MsgNotPlotWorld: 'Toto nie je parcelovy svet'
MsgNotYoursCannotDispose: 'nie je tvoja. Nemozes to predať.'
MsgNotYoursNotAllowedAdd: 'nie je tvoja. Nemozes niekoho pridat.'
MsgNotYoursNotAllowedBiome: 'nie je tvoja. Nemozes zmenit biom.'
MsgNotYoursNotAllowedClear: 'nie je tvoja. Nemozes to vycistit.'
MsgNotYoursNotAllowedDeny: 'nie je tvoja. Nemozes tu niekoho zablokovat.'
MsgNotYoursNotAllowedRemove: 'nie je tvoja. Nemotzes tu nikoho zmazat.'
MsgNotYoursNotAllowedUndeny: 'nie je tvoja. Nemozes tu niekoho odblokovat.'
MsgNotYoursNotAllowedViewComments: 'nie je tvoja. Nemozes vidiet komentare.'
MsgNowAllowed: 'bol pridany to tejto parceli.'
MsgNowDenied: 'je pridaný na deny-list.'
MsgNowOwnedBy: 'patri hracovi'
MsgNowUndenied: 'je odstraneny z deny-listu'
MsgOwnedBy: 'vlastnene hracom'
MsgOutbidOnPlot: 'Niekto ponukol viac nez ty v aukcii'
MsgOwnerChangedTo: 'Majitel praceli nastaveny na'
MsgPermissionDenied: 'Pravo zablokovane'
MsgPlotBought: 'Parcela byla kupena.'
MsgPlotCleared: 'Parcela byla vycistena.'
MsgPlotDisposedAnyoneClaim: 'Parcela byla opustena. tet muzes vzit.'
MsgPlotExpirationReset: 'Vyprsanie vlastnictva bolo resetnute'
MsgPlotForSale: 'Parcela je tet na prodej.'
MsgPlotHasBidsAskAdmin: 'Plot is being auctionned and has bids. Ask an admin to cancel it.'
MsgPlotMovedSuccess: 'Parcela bola uspesne presunuta'
MsgPlotNoLongerProtected: 'Parcela uz neni chranena, je mozne ju vycistit.'
MsgPlotNoLongerSale: 'Parcela uz je na predaj.'
MsgPlotNotAuctionned: 'Tato parcela neni v aukcii.'
MsgPlotNotForSale: 'Parcela není na predaj.'
MsgPlotNotFound: 'Nepodarilo sa najst parcelu'
MsgPlotNowProtected: 'Parcela je teraz ochranena. Uz nebude mozne ju resetnut.'
MsgPlotProtectedCannotClear: 'Parcela je ochranena. Nemoze byt vycistena'
MsgPlotProtectedCannotReset: 'Parcela je ochranena. Nemoze byt resetovana'
MsgPlotProtectedNotDisposed: 'Parcela je ochranena. Nemoze byt opustena'
MsgPlotReset: 'Parcela byla resetovana.'
MsgPlotSold: 'Parcela byla predana.'
MsgPlotUsingBiome: 'Tato parcela pouziva biom'
MsgProtectedPlot: 'ochranena parcela'
MsgPutOnSalePlot: 'nastavi parcelu na predaj'
MsgReloadedConfigurations: 'znovu-nacitane nastavenie'
MsgReloadedSuccess: 'znovu-nacitane uspesne'
MsgRemovedPlayer: 'odstraneny hrac'
MsgRemovedPlot: 'odstranena parcela'
MsgResetPlot: 'resetovana parcela'
MsgSellingPlotsIsDisabledWorld: 'Predavani parcel je zakazane v tomto svete.'
MsgSoldTo: 'predane hracovi'
MsgSoldToBank: 'predane bance.'
MsgSoldToBankPlot: 'parcela bola predana bance'
MsgStartDeleteSession: 'Starting delete session'
MsgStartedAuctionOnPlot: 'aukce byla spustena pro tuto parcelu'
MsgStoppedTheAuctionOnPlot: 'aukce bola zastavena na tuto parcelu'
MsgThisPlot: 'Tato parcela'
MsgThisPlotIsNow: 'Parcela je tet tvoje '
MsgThisPlotOwned: 'Tato parcela ma vlastnika.'
MsgThisPlotYours: 'Tato parcela je tet tvoje.'
MsgToGetToIt: 'aby si se tam dostal'
MsgToPlot: 'do parcele'
MsgUndeniedPlayer: 'odblokovany hrac'
MsgUnmarkFinished: 'Parcela uz nie je oznacena za hotovu.'
MsgUnprotectedPlot: 'neochranena parcela'
MsgWasDisposed: 'bola opustena.'
MsgWasNotAllowed: 'nebolo povolene'
MsgWasNotDenied: 'nebolo zablokovane'
MsgWasReset: 'je resrtovana.'
MsgWorldEditAnywhere: 'Mozes pouzit WorldEdit vsade'
MsgWorldEditInYourPlots: 'Mozes pouzit WorldEdit v tvojej parceli'
MsgWorldNotPlot: 'neexsituje alebo nie je parcelovy svet.'
MsgYouHave: 'Ty mas'
MsgYouHaveNoPlot: 'Nemas parcelu.'
SignCurrentBid: 'Ponuka:'
SignCurrentBidColor: '&9'
SignForSale: '&9&lNA PREDAJ'
SignId: 'ID:'
SignMinimumBid: 'Min. ponuka:'
SignOnAuction: '&9&lAUKCIA'
SignOwner: 'Majitel:'
SignPrice: 'Cena :'
SignPriceColor: '&9'
WordAmount: 'mnozstvo'
WordAt: 'at'
WordAuction: 'Aukce'
WordBiome: 'Prostredie'
WordBiomes: 'Prostredi'
WordBottom: 'Spod'
WordComment: 'Komentar'
WordDefault: 'Zakladny'
WordExample: 'Priklad'
WordFinished: 'hotova'
WordFor: 'na/pre'
WordFrom: 'od'
WordHelpers: 'Helperi'
WordId: 'id'
WordIdFrom: 'id-od'
WordIdTo: 'id-do'
WordInfinite: 'Nekonecno'
WordMarked: 'Oznacena'
WordMissing: 'Chybajuca'
WordNever: 'Nikdy'
WordNo: 'Ne'
WordNotApplicable: 'N/A'
WordPlayer: 'Hrac'
WordPlot: 'Parcela'
WordPossessive: ''
WordPrice: 'Cena'
WordRemoved: 'zmazana'
WordSell: 'Predaj'
WordText: 'text'
WordTo: 'do'
WordTop: 'Top'
WordUnfinished: 'nedokoncena'
WordUsage: 'Vyuzitie'
WordUse: 'Pouzitie'
WordWorld: 'Svet'
WordYes: 'Ano'
WordYours: 'Tvoje'


Essentials


Spoiler: zobrazit
Na essentials je to velmi jednoduché zajdeme si do configu a tak si najdeme

#locale: en
X
locale: cs_cz

Takže odstraníme # a místo en napíšeme cs_cz a pak už jen stačí rstartovat server a máte essentials v českém jazyce


Economy

Spoiler: zobrazit
Messaging Template
tag:
money: '<green>[<white>Penize<green>] '
personal:
balance: '<green>Balance: <white>+balance'
reset: <rose>Tvuj ucet byl restartovan.
set: <green>Tve peníze byly zmeneny na <white>+amount
debit: <rose>Tvemu uctu bylo odepsano <white>+amount<rose>.
credit: <white>+amount<green> bylo pripsano na tvuj ucet.
status: <green>Stav uctu je prave <white>+status<green>.
player:
set: <green>+name's balacne byla zmenena na <white>+amount
balance: '<green>+name''s Balance: <white>+balance'
reset: <white>+name's <rose>ucet byl restartovan.
credit: <white>+name's <green>uctu bylo <white>+amount<green> pripsano.
debit: <white>+name's <rose>ucetu bylo <white>+amount<rose> odepsano.
status: <white>+name's <green>stav uctu je <white>+status<green>.
payment:
self: <rose> Nemuzes poslat penize sam sobe.
to: <green>Poslal jsi <white>+amount<green> hraci <white>+name<green>.
from: <white>+name<green> ti poslal <white>+amount<green>.
statistics:
opening: <green>-----[ <white>iConomy Stats <green>]-----
total: '<gray>Celkem +currency: <white>+amount'
average: '<gray>Prumer +currency: <white>+amount'
accounts: '<gray>Celkem uctu: <white>+amount'
interest:
announcement: +amount <green>ziskano z uroku.
accounts:
empty: <rose>Vymazany <white>vsechny<rose> ucty.
purge: <rose>Vsechny neaktivni ucty byly smazany.
create: <green>Vytvoren ucet s nazvem <white>+name<green>.
remove: '<green>Ucet vymazan: <white>+name<green>.'
status: <green>Status uctu je nyni <white>+status<green>.
top:
opening: <green>-----[ <white>Wealthiest Accounts <green>]-----
item: <gray>+i. <green>+name <gray>- <white>+amount
error:
sign:
queued: ve fronte
online: <rose>Hrac není online.
exists: <rose>Ucet byl smazan.
create: <rose>Nelze vytvorit ucet s jmenem <white>+name<rose>.
remove: <rose>Nelze smazat ucet s jmenem <white>+name<rose>.
account: <rose>Ucet <white>+name<rose> neexistuje.
funds: <rose>Promin, ale na toto nemas dostatecne fondy


1vs1

Spoiler: zobrazit
alreadyInQueue: '&cJiz jsi v poradniku areny &6{ARENA}&a. Jsi &6{NUMBER} &av rade.'
notInQueue: '&cNejsi v poradniku'
leaveQueue: '&aOdesel si z poradniku areny &6{ARENA}'
joinQueue: '&aNyni jsi v poradniku areny &6{ARENA}&a. Jsi &6{NUMBER} &av rade.'
setSpawn1: '&6Spawn 1 &anastaven pro arenu &6{ARENA}'
setSpawn2: '&6Spawn 2 &anastaven pro arenu &6{ARENA}'
winAnnounce: '&c{WINNER} &aporazil &2{LOSER} &av arene &6{ARENA}'
alreadyInArena: '&cJis jsi v arene &6{ARENA}'
reload: '&aZnovunacteni probehlo v poradku!'
commandUseInArena: '&cNemuzes pouzivat prikazy!'
countdownBeforeTeleport: '&aBudes portnut do areny za &6{COUNTDOWN} &avterin!'
getTeleportedIntoArena: '&aPriprav se na boj!'
countdownBeforeFight: '&aKolo &6{ROUND} &azacne za &6{COUNTDOWN} &avterin!'
afterPlayerFreezing: '&aBoj ZACINA !!'
cannotLeaveQueueNow: '&cTed nemuzes odejit z poradniku!'
yourOpponentIsDead: '&cDuel nemuze zacit, protoze tvuj oponent je mrtvy!'
youAreDead: '&cDuel nemuze zacit, protoze jsi mrtvy!'
yourOpponentLoggedOut: '&cTvuj oponent se odpojil behem odpocitavani!'
timeLeft: '&aZbyvajici cas: &6{TIME_LEFT} &avterin'
timeOut: '&cCas vyprsel! Priste budte rychlejsi :)'
insufficientPermission: '&cNa to nemas prava!'
arenaDoesNotExist: '&cArena &6{ARENA} &cneexistuje!'
arenaAlreadyExists: '&cArena &6{ARENA} &cjiz existuje!'
enabledArenas: '&aDostupne areny: {ENABLED_ARENAS}'
disabledArenas: '&7Nedostupne areny: {DISABLED_ARENAS}'
arenaAdded: '&aArena &6{ARENA} &auspesne vytvorena!'
arenaDeleted: '&aArena &6{ARENA} &abyla smazana!'
arenaDisabled: '&aArena &6{ARENA} &aje &6vypnuta!'
noEnabledArenas: '&aThere are no enabled arenas'
invSet: '&aInventar pro arenu &6{ARENA} &anastaven!'
prizesSet: '&aOdmeny pro viteze v arene &6{ARENA} &anastaveny!'
arenaWasDisabled: '&aArena &6{ARENA} &abyla &6deaktivovana!'
arenaWasEnabled: '&aArena &6{ARENA} &abyla &6aktivovana!'
itemDropInArena: '&cV Duelu nemuzes vyhazovat veci na zem!'
blockPlaceInArena: '&cV Duelu nemuzes pokladat bloky na zem!'
pluginWasDisabled: '&aPlugin byl deaktivovan!'
teleportOutOfTheArena: '&cNemuzes se teleportovat pryc z duelu!'
totalPoints: '&aCelkem bodu: &6{POINTS}'
pointsInArena: '&aBodu v arene &6{ARENA}&a: &6{POINTS}'
otherPlayersPoints: '&aHrac &6{NAME} &ama &6{POINTS} &abodu'
otherPlayersArenaPoints: '&aHrac &6{NAME} &ama &6{POINTS} &abodu v arene &6{ARENA}'
broadcastMessage: '&aJsi cislo &6{NUMBER} &av arene &6{ARENA}'
commandBlacklist: '&cNemuzes pouzit tento prikaz kdyz jsi v poradniku!'
wasHitByPlayer: '&cByl jsi vyrazen z poradniku protoze si byl zasazen hracem.'
hitPlayer: '&cByl jsi vyrazen z poradniku protoze si zasahnul hrace.'
noUpdateAvailable: '&cNejsou k dispozici zadne updaty.'
updatedSuccessfully: '&aUpdate probehl uspesne! Je treba restartovat server.'
updateAvailable: '&cNova verze 1vs1 je k dispozici! Napis &a/1vs1 update &cpro automaticky
update'
updaterNotEnabled: '&cUpdater je vypnut v nastaveni'
updateFailed: '&cUpdate selhal. Zkontroluj konzoli pro error.'
wonRound: '&6{WINNER} &avyhral kolo &6{ROUND} &as &6{HEALTH} &aHP!'
playerNotOnline: '&6{PLAYER} &cneni online!'
playerDuelsYou: '&aHrac &6{PLAYER} &ate vyzval na duel v arene &6{ARENA}&a! Napis
&c/1vs1 accept &apokud mu chces ukazat kdo je tu panem!'
youDuelPlayer: '&aVyzval si hrace &6{PLAYER} &ana duel!'
notChallenged: '&cNemas zadnou aktivni vyzvu na duel kterou bys mohl(a) prijmout.'
duelPartnerLeftQueue: '&cByl si vyrazen z poradniku protoze hrac &6{PLAYER} &copustil
poradnik'
notAbleToAcceptDuel: '&cDuel nemohl byt prijat. Ujisti se ze nejsi v poradniku ani
v arene'
cannotDuelYourself: '&cYou cannot duel yourself'
info:
- '&aAktivovane: &6{ENABLED}'
- '&aStav hry: &6{GAME_STATUS}'
- '&aVelikost poradniku: &6{SIZE}'
- '&aV poradniku ceka: &6{IN_QUEUE}'
- '&aCislo: &6{NUMBER}'
- '&aAktualne v arene: &6{ARENA_PLAYERS}'
- '&aHraci dalsiho kola: &6{NEXT_ARENA_PLAYERS}'
arenaModes:
countdownBeforeTeleport: '&cCountdown'
countdownBeforeFight: '&4Odpocet'
fight: '&4{ROUND}/{MAX_ROUNDS} - {TIME_LEFT}s'
normal: '&2Prazdna'
counddownBeforeTeleport: '&cOdpocet'



ChestShop


Spoiler: zobrazit
prefix: "&a[Obchod] &f"
iteminfo: "&aItem Info:&f"
ACCESS_DENIED: "Na toto nemas opravneni!"
NOT_ENOUGH_MONEY: "Nemas dostatek penez!"
NOT_ENOUGH_MONEY_SHOP: "Vlastnik tohoto obchodu nema dostatek penez!"
NO_BUYING_HERE: "V tomto obchode nemuzes kupovat!"
NO_SELLING_HERE: "V tomto obchode nemuzes prodavat!"
NOT_ENOUGH_SPACE_IN_INVENTORY: "Nemas dostatek mista v inventari!"
NOT_ENOUGH_SPACE_IN_CHEST: "Obchod je preplneny!"
NOT_ENOUGH_ITEMS_TO_SELL: "Nemas dostatek itemu k prodeji!"
NOT_ENOUGH_STOCK: "Tento obchod je vyprodany."
NOT_ENOUGH_STOCK_IN_YOUR_SHOP: "Tvuj obchod s %material je vyprodany!"
YOU_BOUGHT_FROM_SHOP: "Koupil jsi %amount %item od %owner za %price."
SOMEBODY_BOUGHT_FROM_YOUR_SHOP: "%buyer od tebe koupil %amount %item za %price."
YOU_SOLD_TO_SHOP: "Prodal jsi %amount %item hraci %buyer za %price."
SOMEBODY_SOLD_TO_YOUR_SHOP: "%seller ti prodal %amount %item za %price."
YOU_CANNOT_CREATE_SHOP: "Nemuzes vytvorit tento typ obchodu!"
NO_CHEST_DETECTED: "Nemohu najit truhlu!"
ANOTHER_SHOP_DETECTED: "Detekovan cizi obchod!"
CANNOT_ACCESS_THE_CHEST: "Nemas dostatecne opravneni pro pristup do teto truhly!"
PROTECTED_SHOP: "Obchod byl uspesne uzamcen pomoci LWC"
SHOP_CREATED: "Obchod byl uspesne vytvoren!"
SHOP_REFUNDED: "Bylo ti vraceno %amount."
NO_PERMISSION: "Na toto nemas opravneni!"
INCORRECT_ITEM_ID: "Zadal jsi spatene ID itemu!"
NOT_ENOUGH_PROTECTIONS: "Vycerpal jsi pocet ochrany"
CANNOT_CREATE_SHOP_HERE: "Zde nemuzes postavit obchod!"



MobArena


Spoiler: zobrazit
arena-start: Necht vrazdeni zapocne!
arena-end: Arena zkoncila.
arena-does-not-exist: Tato arena neexistuje. Pouzij &e/ma arenas&r pro prehled aren.
arena-end-global: Arena &e%&r dokoncena! Pouzij &e/ma j %&r pro pripojeni do nove hry!
arena-join-global: Arena &e%&r brzy zapocne! pouzij &e/ma j %&r pro pripojeni!
arena-lboard-not-found: Tato arena nema nastenku se skore.
arena-auto-start: Arena sama zapocne za &c%&r sekund.
arena-start-delay: Arena muze zacit v &e%&r sekundach.
join-not-enabled: Mobarena neni povolena.
join-in-other-arena: Jiz jsi v arene! Prvni musis opustit tuto!
join-arena-not-enabled: Tato arena neni povolena.
join-arena-not-setup: Tato arena neni povolena.
join-arena-edit-mode: Tato arena se upravuje/opravuje.
join-arena-permission: Nemas prava na pripojeni do teto areny.
join-fee-required: 'poplatek za vstup! Cena: &c%&r'
join-fee-paid: 'Cena za vstup byla: &c%&r'
join-arena-is-running: Tato arena jiz je vyuzivana.
join-already-playing: Jiz hrajes!
join-arg-needed: Musis si vybrat arenu.
join-no-permission: Do teto areny nemas opravneni vstoupit.
join-too-far: Jsi moc daleko od areny k spektatu.
join-empty-inv: Musis mit prazdny inventar k vstupu do areny.
join-player-limit-reached: Pocet hracu v arene dosahl sveho maxima.
join-store-inv-fail: Chyba v ulozeni inventare..Zkus to pozdeji.
join-existing-inv-restored: Tvuj stary inventar byl navracen.
join-player-joined: Pripojil jsi se do areny. Uzij si!
leave-not-playing: Nejsi v arene.
leave-not-ready: nebyl jsi pripraveny v cas! Priste, se priprav kliknutim na zelezny blok.
leave-player-left: Opustil jsi arenu.Dekujeme za hrani!
player-died: '&c%&r zemrel!'
golem-died: Pratelsky Golem zemrel!
spec-player-spectate: Uzivej si show!
spec-from-arena: Uzij si pobyt v arene!
spec-not-running: Tato arena neni v chodu.
spec-empty-inv: Vyprazdni prosim svuj inventar!
spec-already-playing: Nemuzes spektovat kdyz jsi v arene!
not-ready-players: 'Nepripraven: &c%&r'
force-start-running: Arena jiz zacala.
force-start-not-ready: Nemuzes hned spustit hru, nejsou zadni hraci v arene.
force-start-started: Arena zacala okamzite.
force-end-empty: Nikdo neni v arene.
force-end-ended: Okamzite ukonceni areny.
force-end-idle: Nepohyboval jsi se dost rychle!
rewards-give: Tu jsou vsechny tve vyhry!
lobby-drop-item: Nemuzes sdilet sve itemy v arene!
lobby-player-ready: Byl jsi oznacen jako pripraveny na hru!
lobby-pick-class: Sejdrive si musis vybrat skupinu!
lobby-class-full: Tato skupina je jiz plna, prosim vyber si jinou!
lobby-not-enough-players: Neni dostatek hracu pro start areny. Potrebny pocet &c%&r.
lobby-right-click: Bouchni do cedulky..Neklikej pravym.
lobby-class-picked: Vybral jsi si &e%&r jako svou skupinu!
lobby-class-random: Dostanes nahodnou skupinu.
lobby-class-permission: Nemas opravneni se pripojit do teto skupiny!
lobby-class-price: Tato skupina stoji &c%&r (zaplatis na zacatku hry).
lobby-class-too-expensive: Nemuzes zaplatit tuto skupinu (&c%&r)
lobby-no-such-class: Zadna skupina s jmenem &c%&r neexistuje.
warp-to-arena: Warpovani do areny neni povoleno!
warp-from-arena: Warp z areny neni povolen!
wave-default: Vlna &b#%&r!
wave-special: Vlna &b#%&r! [SPECIAL]
wave-swarm: Vlna &b#%&r! [DAV]
wave-supply: Vlna &b#%&r! [DODATEK]
wave-upgrade: Vlna &b#%&r! [VYLEPSENI]
wave-boss: Vlna &b#%&r! [BOSS]
wave-boss-ability: 'Boss pouzil schopnost: &c%&r!'
wave-boss-low-health: Boss je MRTVY!
wave-reward: 'Ziskal jsi odmenu: &e%&r'
misc-list-players: 'Hraci nazivu: &a%&r'
misc-list-arenas: 'Existujici areny: %'
misc-command-not-allowed: Tento prikaz neni mozno pouzit v arene!
misc-no-access: Nemas povoleni na tento prikaz.
misc-not-from-console: Tento prikaz nelze pouzit z konzole.
misc-help: Pro prehled tvych prikazu napis &e/ma help&r
misc-multiple-matches: Nemyslel jsi nejaky z techto prikazu?
misc-no-matches: Prikaz nenalezen, pouzij &e/ma help&r
misc-ma-leave-reminder: Pamatuj pouzit &e/ma leave&r kdyz jsi zkoncil.
misc-none: '&6<none>&r'
Naposledy upravil(a) JosefAmbrož dne 16 bře 2015, 21:57, celkem upraveno 3 x.

MarekBurget

Re: Překlady všech pluginů do češtiny

#2 Příspěvekod MarekBurget » 16 bře 2015, 15:43

Veľmi pekné, K+

Potešil ma preklad na plugin iConomy


EDIT: Ten essentials preklad by som si radšej spravil sam než davat iba do cs_cz , pretože tá čeština je taká že vykop si hrob a zakop sa speť :D

JosefAmbrož
Příspěvky: 164
Registrován: 26 úno 2015, 18:06
Reputation: 0

Re: Překlady všech pluginů do češtiny

#3 Příspěvekod JosefAmbrož » 16 bře 2015, 18:52

neboj ,každý den jsem budu přidávat další překlady

Uživatelský avatar
Bisyss
Příspěvky: 760
Věk: 9
Registrován: 07 lis 2014, 15:54
Reputation: 1
Bydliště: http://netsword.cz/
Kontaktovat uživatele:

Re: Překlady všech pluginů do češtiny

#4 Příspěvekod Bisyss » 16 bře 2015, 20:27

Překlep
CestShop = ChestShop
Konec .....

JosefAmbrož
Příspěvky: 164
Registrován: 26 úno 2015, 18:06
Reputation: 0

Re: Překlady všech pluginů do češtiny

#5 Příspěvekod JosefAmbrož » 16 bře 2015, 21:57

díky chybami se člověk učí


Zpět na „Návody“

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 30 hostů