Stránka 1 z 1
Otázka
Napsal: 09 dub 2015, 15:22
od keesinlp
93.91.250.122:27074
Ahoj, chcel by som sa spytat kde sú správy napriklad že je hráč afk tak to ukazuje po anglicky alebo ked daju tpa tak tam su moznosti napriklad You must.. /tpaccept a chcel by som to preložiť ale neviem kde to v akom súbore je prosím pomozte za pomoc Karma+
Re: Otázka
Napsal: 09 dub 2015, 15:36
od TheLaoming
Re: Otázka
Napsal: 09 dub 2015, 15:41
od JosefAmbrož
je to jednoduché stačí přeložit essentials jestli chceš vidět jak napiš !
Re: Otázka
Napsal: 09 dub 2015, 15:58
od mannyvee
Hned po přidání pluginu Essentials na server si najdi řádek '322'.
Máš tam toto:
Kód: Vybrat vše
# Set the locale for all messages.
# If you don't set this, the default locale of the server will be used.
# For example, to set language to English, set locale to en, to use the file "messages_en.properties".
# Don't forget to remove the # in front of the line.
# For more information, visit http://wiki.ess3.net/wiki/Locale
#locale: en - Změn
locale: en na
locale: cs a smaž toto znaménko '#' a máš přeložený celý essentials

Zde to máš hotovo:
Kód: Vybrat vše
# Set the locale for all messages.
# If you don't set this, the default locale of the server will be used.
# For example, to set language to English, set locale to en, to use the file "messages_en.properties".
# Don't forget to remove the # in front of the line.
# For more information, visit http://wiki.ess3.net/wiki/Locale
locale: cs
Re: Otázka
Napsal: 09 dub 2015, 16:54
od TheLaoming
Lepší je přeložit to manuálně, můžeš si to přeložit podle sebe

Re: Otázka
Napsal: 09 dub 2015, 17:25
od keesinlp
jo ale kde to mam prelozit

Re: Otázka
Napsal: 09 dub 2015, 17:50
od TheLaoming
Ve složce Essentials si vytvoř soubor
messages_cs.propertiesDo něj vlož toto:
Kód: Vybrat vše
action=* {0} {1}
addedToAccount=\u00a7a{0} bylo pripsano na tvuj ucet.
addedToOthersAccount=\u00a7a{0} bylo pripsano na {1}\u00a7a ucet. Nova hodnota: {2}
adventure = adventure
alertBroke=zniceno:
alertFormat=\u00a73[{0}] \u00a7f {1} \u00a76 {2} v: {3}
alertPlaced=polozeno:
alertUsed=pouzito:
antiBuildBreak=\u00a74Zde nemas dovoleno nicit {0}.
antiBuildCraft=\u00a74Nemas dovoleno vytvaret\u00a7c {0}\u00a74.
antiBuildDrop=\u00a74Nemas dovoleno vyhazovat\u00a7c {0}\u00a74.
antiBuildInteract=\u00a74Nemas dovoleno pouzit {0}.
antiBuildPlace=\u00a74Zde nemas dovoleno pokladat {0}.
antiBuildUse=\u00a74Nemas dovoleno pouzit {0}.
autoAfkKickReason= neaktivitu delsi nez {0} minut.
backAfterDeath=\u00a74>\u00a77Pouzite prikaz \u00a76/back\u00a77, aby jste se vratil na svou puvodni pozici.
backUsageMsg=\u00a74>\u00a77Vratil jste se na svou puvodni pozici.
backupDisabled=Externi zalohovaci script neni nastaven.
backupFinished=Zaloha dokoncena
backupStarted=Probiha zaloha
balance=\u00a77Ucet: {0}
balanceOther=\u00a7aBalance of {0}\u00a7a:\u00a7c {1}
balanceTop=\u00a77Nejbohatsi hraci ({0})
banExempt=\u00a7cNemuzes zabanovat tohoto hrace.
banFormat=Banned: {0}
bed=\u00a7obed\u00a7r
bedMissing=\u00a74Your bed is either unset, missing or blocked.
bedNull=\u00a7mbed\u00a7r
bedSet=\u00a74>\u00a77Spawn ulozen na posteli
bigTreeFailure=\u00a74>\u00a7cProblem pri vytvareni velkeho stromu. Zkuste znovu na trave nebo hline.
bigTreeSuccess= \u00a74>\u00a7aVelky strom vytvoren.
blockList=Essentials prenechal nasledujici prikazy jinemu pluginu:
bookAuthorSet=\u00a76Author of the book set to {0}
bookLocked=\u00a7cThis book is now locked
bookTitleSet=\u00a76Title of the book set to {0}
broadcast=\u00a77[\u00a76Sdeleni\u00a77]\u00a74>>>\u00a7d {0}
buildAlert=\u00a7cNemas dovoleno stavet.
bukkitFormatChanged=Format kontroly verze Bukkitu zmenen. Verze nebyla zkontrolovana.
burnMsg=\u00a74>\u00a77Zapalil jste \u00a76{0} \u00a77na dobu \u00a76{1} sekund\u00a77.
canTalkAgain=\u00a74>\u00a7aMuzete opet mluvit.
cannotStackMob=\u00a74You do not have permission to stack multiple mobs.
cantFindGeoIpDB=Nemohu najit GeoIP databazi!
cantReadGeoIpDB=Nemohu precist GeoIP databazi!
cantSpawnItem=\u00a74>\u00a7cNemate dovoleno spawnout item: \u00a76{0}
chatTypeAdmin=[A]
chatTypeLocal=[L]
chatTypeSpy=[Spy]
cleaned=Userfiles Cleaned.
cleaning=Cleaning userfiles.
commandFailed=Prikaz {0} selhal.
commandHelpFailedForPlugin=Chyba pri ziskavani pomoci: {0}
commandNotLoaded=\u00a7cPrikaz {0} je nespravne nacteny.
compassBearing=\u00a77Zmena orientace: {0} ({1} stupnu).
configFileMoveError=Chyba pri presouvani config.yml do slozky se zalohou.
configFileRenameError=Chyba pri pokusu o prejmenovani docasneho souboru na config.yml
connectedPlayers=Pripojeni hraci:
connectionFailed=Pokus o otevreni spojeni selhal.
cooldownWithMessage=\u00a74>\u00a77Odpocet: \u00a76{0}
corruptNodeInConfig=\u00a74Pozor: Vas konfiguracni soubor ma chybnou {0} poznamku.
couldNotFindTemplate=Nemohu naleznout sablonu: {0}
creatingConfigFromTemplate=Vytvarim config ze sablony: {0}
creatingEmptyConfig=Vytvarim prazdny config: {0}
creative=creative
currency={0}{1}
currentWorld=Soucasny svet: {0}
day=den
days=dny
defaultBanReason=Banovaci kladivo promluvilo!
deleteFileError=Nemohu smazat soubor: {0}
deleteHome=\u00a74>\u00a77Vas home: \u00a76{0} \u00a77byl uspesne odstranen.
deleteJail=\u00a77Jail {0} byl uspesne odstranen.
deleteWarp=\u00a74>\u00a77Vas warp: \u00a76{0} \u00a77byl uspesne odstranen.
deniedAccessCommand=Hraci {0} byl zablokovan prikaz.
denyBookEdit=\u00a74>\u00a7cNemuzete odemknout tuto knihu.
denyChangeAuthor=\u00a74>\u00a7cNemuzete zmenit autora teto knihy.
denyChangeTitle=\u00a74>\u00a7cNemuzete zmenit titul teto knihy.
dependancyDownloaded=[Essentials] Zavislost {0} uspesne stazena.
dependancyException=[Essentials] Nastala chyba pri pokusu o stazeni zavilosti.
dependancyNotFound=[Essentials] Pozadovana zavilost nenalezena, stahuji nyni.
depth=\u00a74>\u00a77Jsi na urovni more.
depthAboveSea=\u00a74>\u00a77Jsi \u00a76{0} \u00a77kostek nad urovni more.
depthBelowSea=\u00a74>\u00a77Jsi \u00a76{0} \u00a77kostek pod urovni more.
destinationNotSet=Destinace neni nastavena.
disableUnlimited=\u00a77Zablokovano neomezene pokladani {0} hraci {1}.
disabled=zablokovano
disabledToSpawnMob=Spawnuti tohoto moba je zakazno v configuracnim souboru.
distance=\u00a74>\u00a77Vzdalenost:\u00a76{0}
dontMoveMessage=\u00a77Teleport bude zahajen za {0}. Nehybej se.
downloadingGeoIp=Stahuji GeoIP databazi ... muze to chvilku trvat (staty: 0.6 MB, mesta: 20MB)
duplicatedUserdata=Duplikovane data hrace: {0} and {1}
durability=\u00a74>\u00a77Tomuto nastroji zbyva:\u00a76{0} \u00a77pouziti.
editBookContents=\u00a7eYou may now edit the contents of this book
enableUnlimited=\u00a74>\u00a77Dal jste neomeze mnozstvi \u00a76{0} \u00a77hraci \u00a76{1}.
enabled=povoleno
enchantmentApplied = \u00a74>\u00a77Enchant \u00a76{0} \u00a77byl aplikovan na Vas nastroj v ruce.
enchantmentNotFound = \u00a74>\u00a7cTento enchant neexistuje
enchantmentPerm = \u00a74>\u00a7cNemate opravneni na enchant: \u00a76{0}
enchantmentRemoved = \u00a74>\u00a77Enchant \u00a76{0} \u00a77byl odstranen z Vaseho nastroje v ruce.
enchantments = \u00a74>\u00a77Enchantmenty: \u00a76{0}
errorCallingCommand=Chyba pri volani prikazu /{0}
errorWithMessage=\u00a74>\u00a77Chyba: \u00a7c{0}
essentialsHelp1=Soubor je poskozen a Essentials jej nemuze otevrit. Essentials jsou zablokovany. Pokud nemuzete soubor opravit sami, navstivte http://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsHelp2=Soubor je poskozen a Essentials jej nemuze otevrit. Essentials jsou zablokovany. Pokud nemuzete soubor opravit sami, pak napiste /essentialshelp ve hre nebo navstivte http://tiny.cc/EssentialsChat
essentialsReload=\u00a74>\u00a77Essentials znovu nacteny. \u00a76{0}
exp=\u00a7c{0} \u00a77ma\u00a7c {1} \u00a77exp (level\u00a7c {2}\u00a77) a potrebuje\u00a7c {3} \u00a77 exp aby dosahl dalsiho levelu.
expSet=\u00a74>{0} \u00a77ma nyni\u00a76 {1} \u00a77exp.
extinguish=\u00a74>\u00a77Uhasil jste se.
extinguishOthers=\u00a74>\u00a77Uhasil jste hrace \u00a76{0}.
failedToCloseConfig=Chyba pri uzavreni configu {0}
failedToCreateConfig=Chyba pri vytvoreni configu {0}
failedToWriteConfig=Chyba pri zapisovani do configu {0}
false=\u00a74Ne\u00a7f
feed=\u00a74>\u00a74>\u00a77Nasytil jste se.
feedOther=\u00a74>\u00a77Nasytil jste hrace \u00a76{0}.
fileRenameError=Prejmenovani souboru {0} selhalo.
fireworkColor=\u00a74You must apply a color to the firework to add an effect
fireworkEffectsCleared=\u00a76Removed all effects from held stack.
fireworkSyntax=\u00a76Firework parameters:\u00a7c color:<color> [fade:<color>] [shape:<shape>] [effect:<effect>]\n\u00a76To use multiple colors/effects, seperate values with commas: \u00a7cred,blue,pink\n\u00a76Shapes:\u00a7c star, ball, large, creeper, burst \u00a76Effects:\u00a7c trail, twinkle.
flyMode=\u00a74>\u00a76{0} \u00a77letani hraci \u00a76{1}.
flying=letani
foreverAlone=\u00a74>\u00a7cNemate komu odepsat.
freedMemory=Uvolneno {0} MB.
fullStack=\u00a74>\u00a77Jiz mate cely stack.
gameMode=\u00a74>\u00a77Nastavil jste herni mod \u00a76{0} \u00a77hraci \u00a76{1}.
gcWorld=\u00a76{0} "\u00a7c{1}\u00a76": \u00a7c{2}\u00a76 chunku, \u00a7c{3}\u00a76 entitit
gcfree=Volna pamet: {0} MB
gcmax=Dostupna pamet: {0} MB
gctotal=Vyuzita pamet: {0} MB
geoIpUrlEmpty=Odkaz na stazeni GeoIP je prazdny.
geoIpUrlInvalid=Odkaz na stazeni GeoIP je chybny.
geoipJoinFormat=Hrac {0} prichazi z {1}
giveSpawn=\u00a74>\u00a77Dal jste \u00a76{0} \u00a7c{1} \u00a77hraci \u00a76{2}\u00a77.
godDisabledFor=Zakazan pro {0}
godEnabledFor=Povolen pro {0}
godMode=\u00a77God mode {0}.
groupDoesNotExist=\u00a74There's no one online in this group!
groupNumber=\u00a7c{0}\u00a7f online, for the full list:\u00a7c /{1} {2}
hatArmor=\u00a74>\u00a7cChyba, tento predmet nemuzete pouzit jako pokryvku hlavy!
hatEmpty=\u00a74>\u00a77Momentalne nemate zadnou pokryvku hlavy.
hatFail=\u00a74>\u00a77To, co chcete mit na hlave, musite mit v ruce.
hatPlaced=\u00a74>\u00a77Nasadil jste si pokryvku na hlavu
hatRemoved=\u00a74>\u00a77Odstralil jste svou pokryvku hlavy.
haveBeenReleased=\u00a74>\u00a7aByl jsi uvolnen
heal=\u00a74>\u00a7aByl jste uzdraven.
healDead=\u00a74You cannot heal someone who is dead!
healOther=\u00a74>\u00a77Uzdravil jste hrace \u00a76{0}.
helpConsole=Pokud chcete videt napovedu z konzole, napiste ?.
helpFrom=\u00a77Prikazy od{0}:
helpLine=\u00a76/{0}\u00a7f: {1}
helpMatching=\u00a77Prikazy odpovidajici "{0}":
helpOp=\u00a7c[HelpOp]\u00a7f \u00a77{0}:\u00a7f {1}
helpPages=Strana \u00a7c{0}\u00a7f z \u00a7c{1}\u00a7f:
helpPlugin=\u00a74{0}\u00a7f: Napoveda pluginu: /help {1}
holdBook=\u00a74You are not holding a writable book
holdFirework=\u00a74You must be holding a firework to add effects
holdPotion=\u00a74You must be holding a potion to apply effects to it.
holeInFloor=Dira v podlaze
homeSet=\u00a74>\u00a77Home ulozen.
homeSetToBed=\u00a74>\u00a77Vas domov je nastaven na tuto postel.
homes=\u00a74>\u00a77Ulozene home: \u00a76{0}
hour=hodina
hours=hodiny
ignorePlayer=\u00a74>\u00a77Zacal jste ignorovat hrace \u00a76{0}.
illegalDate=Nespravny format data.
infoChapter=Vyberte kapitolu:
infoChapterPages=Kapitola {0}, strana \u00a7c{1}\u00a7f z \u00a7c{2}\u00a7f:
infoFileDoesNotExist=Soubor info.txt neexistuje. Vytvarim novy.
infoPages=\u00a77 ---- \u00a76{2} \u00a77--\u00a76 Strana \u00a74{0}\u00a76/\u00a74{1} \u00a77----
infoUnknownChapter=Neznama kapitola.
insufficientFunds=\u00a74Insufficient funds available.
invBigger=Inventar druheho hrace je vetsi nez tvuj.
invRestored=\u00a74>\u00a77Vas inventar byl obnoven.
invSee=\u00a74>\u00a77Nyni muzete videt inventar hrace \u00a76{0}.
invSeeHelp=\u00a74>\u00a77Pouzij znovu /invsee, aby jste mel zpatky svuj inventar.
invalidCharge=\u00a7cNeplatny poplatek.
invalidFireworkFormat=\u00a76The option \u00a74{0} \u00a76is not a valid value for \u00a74{1}
invalidHome=\u00a74>\u00a77Home: \u00a76{0} \u00a77neexistuje.
invalidHomeName=\u00a74>\u00a7cSpatne zadany nazev ulozeneho home
invalidMob=\u00a74>\u00a7cNespravny typ moba.
invalidNumber=\u00a74>\u00a7cSpatny pocet.
invalidPotion=\u00a74>\u00a7cSpatny lektvar.
invalidPotionMeta=\u00a74Invalid potion meta: \u00a7c{0}\u00a74.
invalidServer=Nespravny server!
invalidSignLine=Radek {0} je chybne vyplnen.
invalidWarpName=\u00a74>\u00a7cSpatne zadany nazev warpu
invalidWorld=\u00a74>\u00a7cNespravny svet!
inventoryCleared=\u00a77Inventar smazan.
inventoryClearedAll=\u00a76Cleared everyone's inventory.
inventoryClearedOthers=\u00a77Inventar hrace \u00a7c{0}\u00a77 vymazan.
is=je
itemCannotBeSold=Tento predmet nelze prodat serveru.
itemMustBeStacked=Predmety musi byt vymeneny ve stacku.
itemNames=Zkracene nazvy predmetu: {0}
itemNotEnough1=\u00a7cNemas dostatek tohoto itemu, aby jsi jej mohl prodat.
itemNotEnough2=\u00a77Pokud jsi chtel prodat vsechny itemy tohoto typu, pouzij /sell nazevitemu
itemNotEnough3=\u00a77/sell nazevnitemu -1 proda vse ale pouze jeden item atd.
itemSellAir=Vazne jsi se pokusil prodat Vzduch? Vezmi si neco do ruky.
itemSold=\u00a77Prodano za \u00a7c{0} \u00a77({1} {2} za cenu {3} kus)
itemSoldConsole={0} Prodano {1} za \u00a77{2} \u00a77({3} za cenu {4} kus)
itemSpawn=\u00a77Davam {0} {1}
itemType=Item: {0} - {1}
itemsCsvNotLoaded=Nelze nacist soubor items.csv.
jailAlreadyIncarcerated=\u00a7cTento hrace ja jiz uveznen: {0}
jailMessage=\u00a7cPorusil jsi pravidla, ted si to odsedis!
jailNotExist=Toto vezeni neexistuje.
jailReleased=\u00a77Hrac \u00a7e{0}\u00a77 byl propusten na svobodu.
jailReleasedPlayerNotify=\u00a77Byl jsi propusten na svobodu!
jailSentenceExtended=Cas ve vezeni prodlouzen na: {0}
jailSet=\u00a77Vezeni {0} bylo vytvoreno.
jumpError=Tohle by tvuj procesor nemusel rozdychat.
kickDefault=Vyhozen ze serveru
kickExempt=\u00a7cNemuzes vyhodit tuhle osobu.
kickedAll=\u00a7cKicked all players from server
kill=\u00a74>\u00a77Zabil jste hrace \u00a76{0}.
killExempt=\u00a74You can not kill {0}
kitCost=\ ({0})
kitError2=\u00a74>\u00a7cTento kit neexistuje, nebo je chybne definovan.
kitError=\u00a74>\u00a7cNejsou zadne kity.
kitErrorHelp=\u00a7cPravdepodobne item nema vyplnene mnozstvi v configu?
kitGive=\u00a74>\u00a77Davam Vam tento kit: \u00a76{0}
kitGiveTo=\u00a74>\u00a77Dal jste kit \u00a76{0} \u00a77hraci \u00a76{1}\u00a77.
kitInvFull=\u00a74>\u00a7cMel jste plny inventar, obsah kitu je na zemi.
kitNotFound=\u00a74>\u00a7cTento kit nelze vyhledat.
kitOnce=\u00a74>\u00a7cJiz nemuzete tento kit pouzivat.
kitReceive=\u00a74>\u00a77Obdrzen kit \u00a76{0}\u00a77.
kitTimed=\u00a74>\u00a7cNemuzete pouzit tento kit po dalsich \u00a76{0}.
kits=\u00a74>\u00a77Seznam aktualnich kitu: \u00a76{0}
leatherSyntax=\u00a76Leather Color Syntax: color:<red>,<green>,<blue> eg: color:255,0,0.
lightningSmited=\u00a74>\u00a77Byl jste zasazen bleskem.
lightningUse=\u00a74>\u00a77Zasahl jste bleskem hrace \u00a76{0}
listAfkTag = \u00a77[\u00a7cAFK\u00a77]\u00a7f
listAmount = \u00a74>\u00a77Je zde \u00a76{0} \u00a77z maxima \u00a76{1} \u00a77hracu online.
listAmountHidden = \u00a74>\u00a77Je zde \u00a76{0} \u00a77z maxima \u00a76{1} \u00a77hracu online.
listGroupTag={0}\u00a7f:
listHiddenTag = \u00a77[\u00a7cSKRYTY\u00a77]\u00a7f
loadWarpError=\u00a74>\u00a7cChyba pri nacitani warpu: \u00a76{0}
localFormat=Jazyk: <{0}> {1}
mailClear=\u00a74>\u00a77Pokud chcete vymazat mail, napiste /mail clear.
mailCleared=\u00a74>\u00a7cMail vymazan!
mailSent=\u00a74>\u00a7aMail odeslan!
markMailAsRead=\u00a74>\u00a77Pokud chcete mail oznacit jako precteny, napite /mail clear
markedAsAway=\u00a74>\u00a77Jste oznacen jako "AFK".
markedAsNotAway=\u00a74>\u00a77Jiz nejste oznacen jako "AFK".
matchingIPAddress=\u00a76The following players previously logged in from that IP address:
maxHomes=\u00a74>\u00a7cNemuzete si ulozit vice, nez \u00a76{0} \u00a7chome.
mayNotJail=\u00a7cNesmis uveznit tuto postavu
me=ja
messageTruncated=\u00a74Message truncated, to see the full output type:\u00a7c /{0} {1}
minute=minuta
minutes=minuty
missingItems=\u00a74>\u00a77Nemate \u00a76{0}x {1}\u00a77.
missingPrefixSuffix=Chybi prefix nebo suffix pro {0}
mobSpawnError=\u00a74>\u00a7cChyba pri pokusu o zmenu mob spawneru.
mobSpawnLimit=\u00a74>\u00a7cPocet mobu je limitovan serverem.
mobSpawnTarget=\u00a74>\u00a77Musite ukazovat na mob spawner.
mobsAvailable=\u00a74>\u00a77Mobove: \u00a76{0}
moneyRecievedFrom=\u00a7a{0} jsi obdrzel od hrace {1}
moneySentTo=\u00a7a{0} bylo odeslano hraci: {1}
moneyTaken={0} bylo odebrano z tveho uctu.
month=mesic
months=mesice
moreThanZero=\u00a74>\u00a77Mnozstvi musi byt vetsi nez 0.
moveSpeed=\u00a74>\u00a77Nastavena rychlost \u00a76{0} \u00a77na \u00a76{1} \u00a77hraci \u00a76{2}\u00a77.
msgFormat=\u00a74<\u00a7bPM\u00a74> \u00a76{0} \u00a7b-> \u00a76{1}\u00a74: \u00a7b{2}
multipleCharges=\u00a74You cannot apply more than one charge to this firework.
multiplePotionEffects=\u00a74You cannot apply more than one effect to this potion.
muteExempt=\u00a74>\u00a7cTohoto hrace nemuzete umlcet.
muteNotify=\u00a7c{0} umlcel hrace {1}
mutedPlayer=\u00a7cHrac {0} byl umlcen.
mutedPlayerFor=\u00a7cHrac {0} byl umlcen za {1}.
mutedUserSpeaks=\u00a7cHrac {0} se pokusil promluvit, ale je umlcen.
nearbyPlayers=\u00a74>\u00a77Hraci ve Vasem okoli: \u00a76{0}
negativeBalanceError=Hrac nemuze mit zapornou hodnotu uctu.
nickChanged=\u00a74>\u00a77Vas Nick byl zmenen.
nickDisplayName=\u00a74>\u00a7cMusite nejdrive povolit change-displayname v Essentials configu.
nickInUse=\u00a74>\u00a7cTento nick jiz nekdo ma.
nickNamesAlpha=\u00a74>\u00a7cNick musi byt alfanumericky.
nickNoMore=\u00a74>\u00a7cUz nemate zadny nick.
nickOthersPermission=\u00a74>\u00a7cNemate opravneni menit ostatnim nick.
nickSet=\u00a74>\u00a77Nyni mate nick: \u00a76{0}
noAccessCommand=\u00a7cNemate povoleni na tento prikaz.
noAccessPermission=\u00a7cNemate povoleni k tomuto {0}.
noBreakBedrock=\u00a7cNemate opravneni nicit bedrock.
noChapterMeta=\u00a74You do not have permission to create dynamic books.
noDestroyPermission=\u00a7cNemate povoleni nicit ten {0}.
noDurability=\u00a7cTento predmet nema zadnou vydrz.
noGodWorldWarning=\u00a74>\u00a7cVarovani! God-mode je v tomto svete zakazan.
noHelpFound=\u00a7cZadne shodujici prikazy.
noHomeSet=\u00a74>\u00a7cNemate nastaveny zadny home.
noHomeSetPlayer=\u00a74>\u00a7cHrac nema nastaveny zadny home.
noKitPermission=\u00a7cPotrebujete {0} permission, aby jste mohl pouzit tento kit.
noKits=\u00a74>\u00a7cNejsou zadne dostupne kity.
noMail=\u00a74>\u00a7cNemate zadny mail.
noMatchingPlayers=\u00a76No matching players found.
noMetaFirework=\u00a74You do not have permission to apply firework meta.
noMetaPerm=\u00a74You do not have permission to apply \u00a7c{0}\u00a74 meta to this item.
noMotd=\u00a74>\u00a7cNeni zadna zprava dne.
noNewMail=\u00a74>\u00a77Nemate zadny novy mail.
noPendingRequest=\u00a74>\u00a77Nemate zadne neuzavrene zadosti.
noPerm=\u00a7cNemate {0} permici.
noPermToSpawnMob=\u00a7cNemate povoleni k spawnovani mobu.
noPlacePermission=\u00a7cNemate povoleni pokladat nebo nicit cokoliv blizko teto cedule.
noPotionEffectPerm=\u00a74You do not have permission to apply potion effect \u00a7c{0} \u00a74to this potion.
noPowerTools=Nemas zadny mocny nastroj.
noRules=\u00a7cNejsou nastavena zadna pravidla.
noWarpsDefined=\u00a7cNejsou nastaveny zadne warpy.
none=zadny
notAllowedToQuestion=\u00a7cNejste opravnen pouzit otazku.
notAllowedToShout=\u00a7cNejste opravnen pouzit kriceni.
notEnoughExperience=\u00a7cNemate dostatek zkusenosti.
notEnoughMoney=Nemas dostatecny financni obnos.
notFlying=not flying
notRecommendedBukkit=* ! * Verze bukkitu neni doporucena pro Essentials.
notSupportedYet=Jeste neni podporovano.
nothingInHand = \u00a7cNedrzite nic v ruce.
now=nyni
nuke=\u00a74>Prsi na Vas smrt :)
numberRequired=\u00a7cmusite vyplnit cislo.
onlyDayNight=\u00a74>\u00a77/time podporuje pouze day/night.
onlyPlayerSkulls=\u00a74You can only set the owner of player skulls (397:3).
onlyPlayers=\u00a74>\u00a7cPouze hraci ve hre mohou pouzit: \u00a76{0}.
onlySunStorm=\u00a74>\u00a77/weather podporuje pouze sun/storm.
orderBalances=Usporadavam bohatstvi {0} hracu, prosim vydrz ...
oversizedTempban=\u00a74You may not ban a player for this period of time.
pTimeCurrent=\u00a74>\u00a77Cas hrace je \u00a76{1}. //???
pTimeCurrentFixed=\u00a74>\u00a77Cas hrace \u00a76{0} u00a77je nastaven na \u00a76{1}.
pTimeNormal=\u00a74>\u00a77Cas hrace \u00a76{0} \u00a77je normalni a souhlasi s casem serveru.
pTimeOthersPermission=\u00a7cNejste opravnen menit cizim hracum cas.
pTimePlayers=\u00a74>\u00a77Tito hraci maji nastaveny svuj cas:
pTimeReset=\u00a74>\u00a77Cas hrace byl obnoven za: \u00a76{0}
pTimeSet=\u00a74>\u00a77Cas hrace je nastaven na \u00a76{0}
pTimeSetFixed=\u00a74>\u00a77Cas hrace je trvale nastaven na \u00a76{0} \u00a77za: \u00a76{1}
pWeatherCurrent=\u00a7c{0}\u00a76''s weather is\u00a7c {1}\u00a76.
pWeatherInvalidAlias=\u00a74Invalid weather type
pWeatherNormal=\u00a7c{0}\u00a76''s weather is normal and matches the server.
pWeatherOthersPermission=\u00a74You are not authorized to set other players' weather.
pWeatherPlayers=\u00a76These players have their own weather:\u00a7r
pWeatherReset=\u00a76Player weather has been reset for: \u00a7c{0}
pWeatherSet=\u00a76Player weather is set to \u00a7c{0}\u00a76 for: \u00a7c{1}.
parseError=Chyba pri parsovani {0} na radku {1}
pendingTeleportCancelled=\u00a74>\u00a7cNevyresena zadost o teleportaci byla zrusena.
permissionsError=Chybi Permissions/GroupManager; prefixy/suffixy v chatu budou zablokovany.
playerBanIpAddress=\u00a76Player\u00a7c {0} \u00a76banned IP address {1}\u00a76.
playerBanned=\u00a7cAdmin {0} zabanoval {1} za {2}
playerInJail=\u00a7cHrac je jiz uveznen {0}.
playerJailed=\u00a77Hrac {0} byl uveznen.
playerJailedFor= \u00a77Hrac {0} uveznen za {1}.
playerKicked=\u00a7cAdmin {0} vyhodil {1} za {2}
playerMuted=\u00a7cByl jste umlcen.
playerMutedFor=\u00a7cByl jste umlcen za {0}
playerNeverOnServer=\u00a74>\u00a77Hrac \u00a76{0} \u00a77nebyl nikdy na serveru.
playerNotFound=\u00a7cHrac nenalezen.
playerUnbanIpAddress=\u00a76Player\u00a7c {0} \u00a76unbanned IP: {1}.
playerUnbanned=\u00a76Player\u00a7c {0} \u00a76unbanned {1}.
playerUnmuted=\u00a7aByl jste odmlcen.
pong=Pong!
posPitch=\u00a76Obzor: {0} (Roztec vyhledu)
posX=\u00a76X: {0} (+Vychod <-> -Zapad)
posY=\u00a76Y: {0} (+Nahoru <-> -Dolu)
posYaw=\u00a76Odchylka: {0}
posZ=\u00a76Z: {0} (+Jih <-> -Sever)
possibleWorlds=\u00a77Mozne svety jsou cisla 0 az {0}.
potions=\u00a76Potions:\u00a7r {0}\u00a76.
powerToolAir=Prikaz nemuze byt spojen se vzduchem.
powerToolAlreadySet=Prikaz \u00a7c{0}\u00a7f je jiz spojen s {1}.
powerToolAttach=\u00a7c{0}\u00a7f prikaz pripsan k {1}.
powerToolClearAll=Vsechny mocne nastroje byli smazany.
powerToolList=\u00a74>\u00a77Hrac \u00a76{1} \u00a77ma tyto prikazy: \u00a76{0}\u00a77.
powerToolListEmpty=\u00a7c{0} nema pripsany zadne prikazy.
powerToolNoSuchCommandAssigned=\u00a7cPrikaz \u00a76{0}\u00a77 nebyl pripsan k \u00a76{1}.
powerToolRemove=\u00a7cPrikaz \u00a76{0} \u00a7cbyl odstranen z {1}.
powerToolRemoveAll=\u00a7cVsechny prikazy zruseny od \u00a76{0}.
powerToolsDisabled=Vsechny tve mocne nastroje byli zablokovany.
powerToolsEnabled=Vsechny tve mocne nastroje byli povoleny.
protectionOwner=\u00a76[EssentialsProtect] Majitel ochrany: {0}
questionFormat=\u00a77[Otazka]\u00a7f {0}
readNextPage=\u00a77Napite \u00a76/{0} {1} \u00a77pro precteni dalsi stranky.
recipe=\u00a76Recipe for \u00a7c{0}\u00a76 ({1} of {2})
recipeBadIndex=There is no recipe by that number
recipeFurnace=\u00a76Smelt \u00a7c{0}
recipeGrid=\u00a7{0}X \u00a76| \u00a7{1}X \u00a76| \u00a7{2}X
recipeGridItem=\ \u00a7{0}X \u00a76is \u00a7c{1}
recipeMore=\u00a76Type /{0} \u00a7c{1}\u00a76 <number> to see other recipes for \u00a7c{2}
recipeNone=No recipes exist for {0}
recipeNothing=nothing
recipeShapeless=\u00a76Combine \u00a7c{0}
recipeWhere=\u00a76Where: {0}
reloadAllPlugins=\u00a77Znovu nacteny vsechny pluginy.
removed=\u00a77Odstraneno {0} entitit.
repair=\u00a74>\u00a7aUspesne jste opravil svuj nastroj: \u00a76{0}.
repairAlreadyFixed=\u00a74>\u00a77Tento item nepotrebuje opravu.
repairEnchanted=\u00a7cNemate opravneni opravovat enchantovane itemy.
repairInvalidType=\u00a7cTento item nemuze byt opraven.
repairNone=\u00a74>\u00a7cNemate zadne itemy, ktere potrebuji opravit.
requestAccepted=\u00a74>\u00a7aZadost o teleport byla prijata.
requestAcceptedFrom=\u00a74>\u00a76{0} \u00a7aprijal Vasi zadost o teleport.
requestDenied=\u00a74>\u00a7cZadost o teleport byla zamitnuta.
requestDeniedFrom=\u00a74>\u00a76{0} \u00a7codmitl Vasi zadost o teleport.
requestSent=\u00a74>\u00a77Zadost o teleport byla odeslana hraci \u00a76{0}\u00a77.
requestTimedOut=\u00a74>\u00a7cZadost o teleportaci vyprsela.
requiredBukkit= * ! * Potrebujete minimalne verzi {0} Bukkitu, stahnete si ji z http://dl.bukkit.org/downloads/craftbukkit/
resetBal=\u00a76Balance has been reset to \u00a7a{0} \u00a76for all online players.
resetBalAll=\u00a76Balance has been reset to \u00a7a{0} \u00a76for all players.
returnPlayerToJailError=Nastala chyba pri pokusu navraceni hrace {0} do vezeni: {1}
runningPlayerMatch=\u00a76Running search for players matching ''\u00a7c{0}\u00a76'' (this could take a little while)
second=sekunda
seconds=sekundy
seenOffline=\u00a74>\u00a76{0} \u00a7cje offline od \u00a76{1}
seenOnline=\u00a74>\u00a76{0} \u00a7aje online od \u00a76{1}
serverFull=Server je plny
serverTotal=\u00a74>\u00a77Maximum serveru: \u00a76{0}
setBal=\u00a7aYour balance was set to {0}.
setBalOthers=\u00a7aYou set {0}\u00a7a''s balance to {1}.
setSpawner=\u00a74>\u00a77Zmenil jste tip spawneru na: \u00a76{0}
sheepMalformedColor=Deformovana barva.
shoutFormat=\u00a77[Shout]\u00a7f {0}
signFormatFail=\u00a74[{0}]
signFormatSuccess=\u00a71[{0}]
signFormatTemplate=[{0}]
signProtectInvalidLocation=\u00a7cNemate opravneni zde vytvaret cedule.
similarWarpExist=\u00a74>\u00a7cWarp s podobnym nebo stejnym jmenem jiz existuje.
slimeMalformedSize=Zdeformovana velikost.
socialSpy=\u00a76SocialSpy for {0}\u00a76: {1}
soloMob=Tento mob ma rad, kdyz je sam.
spawnSet=\u00a74>\u00a77Spawn-lokace nastavena pro skupinu: \u00a76{0}.
spawned=spawnut
sudoExempt=\u00a7cNemuzete ovladat tohoto hrace
sudoRun=\u00a74>\u00a77Nutite hrace \u00a76{0} \u00a77k behu: \u00a76/{1} {2}
suicideMessage=\u00a74>\u00a77Spachal jste sebevrazdu
suicideSuccess=
survival=survival
takenFromAccount=\u00a7c{0} bylo odecteno z tveho uctu.
takenFromOthersAccount=\u00a7c{0} bylo odebrano z {1}\u00a7c uctu. Nova hodnota: {2}
teleportAAll=\u00a74>\u00a77Zadost o teleportaci byla odeslana vsem hracum...
teleportAll=\u00a74>\u00a77Teleportuji vsechny hrace...
teleportAtoB=\u00a74>\u00a76{0} \u00a77Vas teleportoval k \u00a76{1}\u00a77.
teleportDisabled=\u00a7c{0}, mate teleportaci zablokovanou.
teleportHereRequest=\u00a74>\u00a76{0} \u00a77Vas pozadal aby jste se warpnul k nemu.
teleportNewPlayerError=\u00a7cTeleportace noveho hrace selhala
teleportRequest=\u00a74>\u00a76{0} \u00a77se k Vam chce teleportovat.
teleportRequestTimeoutInfo=\u00a74>\u00a77Tato zadost vyprsi za \u00a76{0} \u00a77sekund.
teleportTop=\u00a74>\u00a77Teleportuji na vrch.
teleportationCommencing=\u00a74>\u00a77Teleportace byla zahajena...
teleportationDisabled=\u00a7cTeleportace je zakazana.
teleportationDisabledFor=\u00a7cTeleportace zablokovana hraci \u00a76{0}
teleportationEnabled=\u00a7aTeleportace je povolena.
teleportationEnabledFor=\u00a7aTeleportace dovolena hraci \u00a76{0}
teleporting=\u00a74>\u00a77Teleportuji...
teleportingPortal=\u00a74>\u00a77Teleportuji pres portal.
tempBanned=Docasne zabanovany na dobu {0}
tempbanExempt=\u00a77Nemel by jsi docasne zabanovat tohoto hrace.
thunder=\u00a74>\u00a77Nastavil jste \u00a76{0} \u00a77bouri ve Vasem svete.
thunderDuration=\u00a74>\u00a77Nastavil jste \u00a76{0} \u00a77bouri ve svete po \u00a76{1} \u00a77sekund.
timeBeforeHeal=\u00a74>\u00a77Potrebny cas pro dalsi uzdraveni: \u00a76{0}
timeBeforeTeleport=\u00a74>\u00a77Potrebny cas pro dalsi teleport: \u00a76{0}
timeFormat=\u00a76{0}.
timePattern=(?:([0-9]+)\\s*y[a-z]*[,\\s]*)?(?:([0-9]+)\\s*mo[a-z]*[,\\s]*)?(?:([0-9]+)\\s*w[a-z]*[,\\s]*)?(?:([0-9]+)\\s*d[a-z]*[,\\s]*)?(?:([0-9]+)\\s*h[a-z]*[,\\s]*)?(?:([0-9]+)\\s*m[a-z]*[,\\s]*)?(?:([0-9]+)\\s*(?:s[a-z]*)?)?
timeSet=Cas nastaven ve vsech svetech.
timeSetPermission=\u00a7cNejste autorizovany ke zmene casu.
timeWorldCurrent=\u00a74>\u00a77Ve svete \u00a76{0} \u00a77je prave \u00a76{1}
timeWorldSet=\u00a74>\u00a77Cas byl nastaven na \u00a76{0} \u00a77ve: \u00a76{1}
totalWorthAll=\u00a7aProdal jsi vsechny veci a kostky ve svem inventari za celkovou cenu {1}.
totalWorthBlocks=\u00a7aProdal jsi vsechny kostky ve svem inventari za celkovou cenu {1}.
tps=Momentalni TPS = {0}
tradeCompleted=\u00a77Vymena kompletni.
tradeSignEmpty=Tato cedule jiz nema dostupny material na vymenu.
tradeSignEmptyOwner=Na teto ceduli dosel material.
treeFailure=\u00a7cNepodarilo se vytvorit strom. Zkuste to znovu na trave nebo hline.
treeSpawned=\u00a7aStrom vytvoren.
true=\u00a7aAno\u00a7f
typeTpaccept=\u00a74>\u00a77Pro prijmuti zadosti napite \u00a76/tpaccept\u00a77.
typeTpdeny=\u00a74>\u00a77Pokud chcete odmitnout zadost napiste \u00a76/tpdeny\u00a77.
typeWorldName=\u00a77Muzes take napsat specificky nazev sveta.
unableToSpawnMob=\u00a7cNemozne spawnout moba.
unignorePlayer=\u00a74>\u00a77Prestal jste ignorovat hrace \u00a76{0}.
unknownItemId=\u00a7cNezname ID itemu: \u00a76{0}
unknownItemInList=\u00a7cNeznamy item \u00a76{0} v \u00a76{1} seznamu.
unknownItemName=\u00a7cNeznamy nazev itemu: \u00a76{0}
unlimitedItemPermission=\u00a7cNemate opravneni pro neomezeny item: \u00a76{0}.
unlimitedItems=\u00a74>\u00a77Neomezene itemy:
unmutedPlayer=\u00a7aHrac \u00a76{0} \u00a7abyl odmlcen.
unvanished=\u00a7aYou are once again visible.
unvanishedReload=\u00a7cA reload has forced you to become visible.
upgradingFilesError=Chyba pri updatovani souboru.
uptime=\u00a74>\u00a77Server je online: \u00a76{0}
userAFK=\u00a75{0} \u00a75is currently AFK and may not respond.
userDoesNotExist=\u00a7cUzivatel \u00a76{0} neexistuje.
userIsAway=\u00a74>\u00a76{0} \u00a7codesel nachvili od PC. Je AFK.
userIsNotAway=\u00a74>\u00a76{0} \u00a7aJe zpet.
userJailed=\u00a77Byl jsi uveznen.
userUnknown=\u00a74>\u00a7cPozor: Hrac '\u00a76{0}\u00a7c' se jeste nikdy nepripojil na tento server.
userUsedPortal=\u00a74>\u00a76{0} \u00a77pouzil portal pro vychod.
userdataMoveBackError=Chyba pri pokusu o presun userdata/{0}.tmp do userdata/{1}
userdataMoveError=Chyba pri pokusu o presun userdata/{0} do userdata/{1}.tmp
usingTempFolderForTesting=Pouzivam docasnou slozku pro testovani:
vanished=\u00a74>\u00a77Zneviditelnil jste se.
versionMismatch=Chyba verzi! Prosim updatuj {0} na stejnou verzi.
versionMismatchAll=Chyba verzi! Prosim, updatuj vsechny Essentials .jar na stejnou verzi.
voiceSilenced=\u00a77Byl jsi ztisen.
walking=walking
warpDeleteError=\u00a7cVyskytl se problem pri mazani warpu.
warpList=\u00a77{0}
warpListPermission=\u00a7cNemate opravneni listovat warpami.
warpNotExist=\u00a7cTento warp neexistuje.
warpOverwrite=\u00a7cNemuzete prepsat tento warp.
warpSet=\u00a74>\u00a77Warp: \u00a76{0} \u00a77byl vytvoren.
warpUsePermission=\u00a7cNemate opravneni pouzit tento warp.
warpingTo=\u00a74>\u00a77Warpuji Vas do \u00a76{0}\u00a77.
warps=\u00a74>\u00a77Warpy: \u00a76{0}
warpsCount=\u00a74>\u00a77Mame zde \u00a76{0} \u00a77warpu. Strana {1} z {2}.
weatherStorm=\u00a74>\u00a77Nastavil jste bourku v \u00a76{0}
weatherStormFor=\u00a74>\u00a77Nastavil jste bourku v \u00a76{0} \u00a77na \u00a76{1} \u00a77sekund.
weatherSun=\u00a74>\u00a77Nastavil jste slunecne pocasi v \u00a76{0}
weatherSunFor=\u00a74>\u00a77Nastavil jste slunecne pocasi v \u00a76{0} \u00a77na \u00a76{1} sekund
whoisAFK=\u00a74>\u00a77AFK: \u00a76{0}
whoisBanned=\u00a76 - Zabanovan:\u00a7f {0}
whoisExp=\u00a74>\u00a77Exp: \u00a76{0} (Uroven {1})
whoisFly=\u00a74>\u00a77Letani: \u00a76{0} ({1})
whoisGamemode=\u00a74>\u00a77Herni mod: \u00a76{0}
whoisGeoLocation=\u00a74>\u00a77Puvod: \u00a76{0}
whoisGod=\u00a74>\u00a77God mode: \u00a76{0}
whoisHealth=\u00a74>\u00a77Zdravi: \u00a76{0}/20
whoisIPAddress=\u00a74>\u00a77IP Adresa: \u00a76{0}
whoisJail=\u00a76 - Jail:\u00a7f {0}
whoisLocation=\u00a74>\u00a77Pozice: \u00a76({0}, {1}, {2}, {3})
whoisMoney=\u00a76 - Penize:\u00a7f {0}
whoisMuted=\u00a74>\u00a77Umlcen: \u00a76{0}
whoisNick=\u00a74>\u00a77Nick: \u00a76{0}
whoisOp=\u00a74>\u00a77OP: \u00a76{0}
whoisTop=\u00a76 ====== WhoIs:\u00a7f {0} \u00a76======
worth=\u00a77Stack {0} ceny \u00a7c{1}\u00a77 ({2} kus(u) za {3} kus)
worthMeta=\u00a77Stack {0} s metadaty {1} ceny \u00a7c{2}\u00a77 ({3} kus(u) za {4} kus)
worthSet=Hodnota ceny nastavena
year=rok
years=roky
youAreHealed=\u00a74>\u00a77Byl jste uzdraven.
youHaveNewMail=\u00a74>\u00a77Mate \u00a76{0} \u00a77zprav! Napiste /mail read, aby jste si precetl sve zpravy.
To si pak předělej dle sebe a dej restart.
Re: Otázka
Napsal: 09 dub 2015, 18:23
od keesinlp
Dk uz sem to nasel

ja sem to hledal v TotalCommander az ve winRAR sem to nasel K+ mannyvee & TheLaoming =3