Zdarec všichni,
připravil jsem si pro Vás několik překladů pluginů do češtiny a návod, jak si je nahrát. Překlady budou postupně přibývat, ale prozatím začnu těmi nejpoužívanějšími, co mám sám na serveru (pokud by měl někdo svoje překlady, tak není problém poslat PM a já to sem hodím i s autorem).
Aby to bylo lépe přehlednější, tak každý překlad bude řádně označen:
Název: (+ url odkaz na stáhnutí)
Verze: (pluginu)
Verze překladu:
Autor:
Vlastní info:
Soubor/y k přepsání: (+cesta)
Překlad: (ve spoileru a code)
Seznam + verze překladu:
iConomy 7 - 1.0
ChestShop - 1.0
MobArena - 1.0
AuthMe - 1.0
Další už brzy...
Doufám, že se Vám budou překlady líbit a využijete je. Pokud jste někde naši chybu či vhodnější překlad určité pasáže, tak pište PM
Překlady pluginů do češtiny
Překlady pluginů do češtiny
Naposledy upravil(a) Wolfcraf dne 23 led 2013, 16:50, celkem upraveno 5 x.
kenobi.fakaheda:27403 - Navštivte náš malý poklidný server a odpočiňte si od ruchu všech těch mega 100 i 200 slotoých serevru
Pokud jsem Ti pomohl, hoď mi karmu.
Pokud jsem Ti pomohl, hoď mi karmu.
iConomy 7
Název: iConomy 7
Verze: 7.0
Verze překladu: 1.0
Autor: Wolfcraf
Vlastní info: Neděste se zastaralosti pluginu, funguje bez problémů.
Soubor/y k přepsání: Template.yml (/plugins/iConomy/Template.yml)
Překlad:
Verze: 7.0
Verze překladu: 1.0
Autor: Wolfcraf
Vlastní info: Neděste se zastaralosti pluginu, funguje bez problémů.
Soubor/y k přepsání: Template.yml (/plugins/iConomy/Template.yml)
Překlad:
Spoiler: zobrazit
kenobi.fakaheda:27403 - Navštivte náš malý poklidný server a odpočiňte si od ruchu všech těch mega 100 i 200 slotoých serevru
Pokud jsem Ti pomohl, hoď mi karmu.
Pokud jsem Ti pomohl, hoď mi karmu.
ChestShop
Název: ChestShop
Verze: 3.46
Verze překladu: 1.0
Autor: Wolfcraf
Vlastní info: Doporučuji.
Soubor/y k přepsání: local.yml (/plugins/chestshop/local.yml)
Překlad:
Verze: 3.46
Verze překladu: 1.0
Autor: Wolfcraf
Vlastní info: Doporučuji.
Soubor/y k přepsání: local.yml (/plugins/chestshop/local.yml)
Překlad:
Spoiler: zobrazit
kenobi.fakaheda:27403 - Navštivte náš malý poklidný server a odpočiňte si od ruchu všech těch mega 100 i 200 slotoých serevru
Pokud jsem Ti pomohl, hoď mi karmu.
Pokud jsem Ti pomohl, hoď mi karmu.
MobArena
Název: MobArena
Verze: v0.94.4.94
Verze překladu: 1.0
Autor: Wolfcraf
Vlastní info: Skvělé oživení serveru.
Soubor/y k přepsání: announcements.properties (/plugins/MobArena/announcements.properties)
Nový překlad:
Starý překlad:
Verze: v0.94.4.94
Verze překladu: 1.0
Autor: Wolfcraf
Vlastní info: Skvělé oživení serveru.
Soubor/y k přepsání: announcements.properties (/plugins/MobArena/announcements.properties)
Nový překlad:
Kód: Vybrat vše
arena-start: Necht vrazdeni zapocne!
arena-end: Arena zkoncila.
arena-does-not-exist: Tato arena neexistuje. Pouzij &e/ma arenas&r pro prehled aren.
arena-end-global: Arena &e%&r dokoncena! Pouzij &e/ma j %&r pro pripojeni do nove hry!
arena-join-global: Arena &e%&r brzy zapocne! pouzij &e/ma j %&r pro pripojeni!
arena-lboard-not-found: Tato arena nema nastenku se skore.
arena-auto-start: Arena sama zapocne za &c%&r sekund.
arena-start-delay: Arena muze zacit v &e%&r sekundach.
join-not-enabled: Mobarena neni povolena.
join-in-other-arena: Jiz jsi v arene! Prvni musis opustit tuto!
join-arena-not-enabled: Tato arena neni povolena.
join-arena-not-setup: Tato arena neni povolena.
join-arena-edit-mode: Tato arena se upravuje/opravuje.
join-arena-permission: Nemas prava na pripojeni do teto areny.
join-fee-required: 'poplatek za vstup! Cena: &c%&r'
join-fee-paid: 'Cena za vstup byla: &c%&r'
join-arena-is-running: Tato arena jiz je vyuzivana.
join-already-playing: Jiz hrajes!
join-arg-needed: Musis si vybrat arenu.
join-no-permission: Do teto areny nemas opravneni vstoupit.
join-too-far: Jsi moc daleko od areny k spektatu.
join-empty-inv: Musis mit prazdny inventar k vstupu do areny.
join-player-limit-reached: Pocet hracu v arene dosahl sveho maxima.
join-store-inv-fail: Chyba v ulozeni inventare..Zkus to pozdeji.
join-existing-inv-restored: Tvuj stary inventar byl navracen.
join-player-joined: Pripojil jsi se do areny. Uzij si!
leave-not-playing: Nejsi v arene.
leave-not-ready: nebyl jsi pripraveny v cas! Priste, se priprav kliknutim na zelezny blok.
leave-player-left: Opustil jsi arenu.Dekujeme za hrani!
player-died: '&c%&r zemrel!'
golem-died: Pratelsky Golem zemrel!
spec-player-spectate: Uzivej si show!
spec-from-arena: Uzij si pobyt v arene!
spec-not-running: Tato arena neni v chodu.
spec-empty-inv: Vyprazdni prosim svuj inventar!
spec-already-playing: Nemuzes spektovat kdyz jsi v arene!
not-ready-players: 'Nepripraven: &c%&r'
force-start-running: Arena jiz zacala.
force-start-not-ready: Nemuzes hned spustit hru, nejsou zadni hraci v arene.
force-start-started: Arena zacala okamzite.
force-end-empty: Nikdo neni v arene.
force-end-ended: Okamzite ukonceni areny.
force-end-idle: Nepohyboval jsi se dost rychle!
rewards-give: Tu jsou vsechny tve vyhry!
lobby-drop-item: Nemuzes sdilet sve itemy v arene!
lobby-player-ready: Byl jsi oznacen jako pripraveny na hru!
lobby-pick-class: Sejdrive si musis vybrat skupinu!
lobby-class-full: Tato skupina je jiz plna, prosim vyber si jinou!
lobby-not-enough-players: Neni dostatek hracu pro start areny. Potrebny pocet &c%&r.
lobby-right-click: Bouchni do cedulky..Neklikej pravym.
lobby-class-picked: Vybral jsi si &e%&r jako svou skupinu!
lobby-class-random: Dostanes nahodnou skupinu.
lobby-class-permission: Nemas opravneni se pripojit do teto skupiny!
lobby-class-price: Tato skupina stoji &c%&r (zaplatis na zacatku hry).
lobby-class-too-expensive: Nemuzes zaplatit tuto skupinu (&c%&r)
lobby-no-such-class: Zadna skupina s jmenem &c%&r neexistuje.
warp-to-arena: Warpovani do areny neni povoleno!
warp-from-arena: Warp z areny neni povolen!
wave-default: Vlna &b#%&r!
wave-special: Vlna &b#%&r! [SPECIAL]
wave-swarm: Vlna &b#%&r! [DAV]
wave-supply: Vlna &b#%&r! [DODATEK]
wave-upgrade: Vlna &b#%&r! [VYLEPSENI]
wave-boss: Vlna &b#%&r! [BOSS]
wave-boss-ability: 'Boss pouzil schopnost: &c%&r!'
wave-boss-low-health: Boss je MRTVY!
wave-reward: 'Ziskal jsi odmenu: &e%&r'
misc-list-players: 'Hraci nazivu: &a%&r'
misc-list-arenas: 'Existujici areny: %'
misc-command-not-allowed: Tento prikaz neni mozno pouzit v arene!
misc-no-access: Nemas povoleni na tento prikaz.
misc-not-from-console: Tento prikaz nelze pouzit z konzole.
misc-help: Pro prehled tvych prikazu napis &e/ma help&r
misc-multiple-matches: Nemyslel jsi nejaky z techto prikazu?
misc-no-matches: Prikaz nenalezen, pouzij &e/ma help&r
misc-ma-leave-reminder: Pamatuj pouzit &e/ma leave&r kdyz jsi zkoncil.
misc-none: '&6<none>&r'
Starý překlad:
Spoiler: zobrazit
kenobi.fakaheda:27403 - Navštivte náš malý poklidný server a odpočiňte si od ruchu všech těch mega 100 i 200 slotoých serevru
Pokud jsem Ti pomohl, hoď mi karmu.
Pokud jsem Ti pomohl, hoď mi karmu.
AuthMe
Název: AuthMe
Verze: v2.5
Verze překladu: 1.0
Autor: Wolfcraf
Vlastní info: Asi nejlepší program pro přihlašování
Soubor/y k přepsání: messages_en.yml (/plugins/AuthMe/messages_en.yml)
Překlad:
Verze: v2.5
Verze překladu: 1.0
Autor: Wolfcraf
Vlastní info: Asi nejlepší program pro přihlašování
Soubor/y k přepsání: messages_en.yml (/plugins/AuthMe/messages_en.yml)
Překlad:
Spoiler: zobrazit
kenobi.fakaheda:27403 - Navštivte náš malý poklidný server a odpočiňte si od ruchu všech těch mega 100 i 200 slotoých serevru
Pokud jsem Ti pomohl, hoď mi karmu.
Pokud jsem Ti pomohl, hoď mi karmu.
- Cernokneznik
- Příspěvky: 855
- Věk: 26
- Registrován: 17 črc 2012, 20:23
- Reputation: 1
- Bydliště: Praha
- Kontaktovat uživatele:
Re: Překlady pluginů do češtiny
Název: Essentials
Verze: 2.9.6
Verze překladu: 1.0
Autor: Brky
Vlastní info: Překlad popisu příkazů a samotných příkazů. Např. místo /setwarp - /vytvoritwarp (pouze polovina je přepsaná)
Soubory k přepsání: plugin.yml
Překlad:
Verze: 2.9.6
Verze překladu: 1.0
Autor: Brky
Vlastní info: Překlad popisu příkazů a samotných příkazů. Např. místo /setwarp - /vytvoritwarp (pouze polovina je přepsaná)
Soubory k přepsání: plugin.yml
Překlad:
Spoiler: zobrazit
[b]Pokud ti někdo pomohl, dej mu KARMU [/b
Re: Překlady pluginů do češtiny
- Sejsel
- Příspěvky: 4131
- Registrován: 19 čer 2011, 09:43
- Reputation: 0
- Bydliště: /home/sejsel/
- Kontaktovat uživatele:
Re: Překlady pluginů do češtiny
Omlouvám se, že do toho skáču, pak si tenhle příspěvek smažu.. Proč překládáš veeelmi zastaralé AuthMe? Máme tu AuthMe-reloaded!
01101110011101010110001001110111
Re: Překlady pluginů do češtiny
Plugin: AuthMe reloaded
Verze překladu: 1.0
Autor: Brky
Vlastní komentář: Na požádání sejsela sem dávám authme RELOADED
Překlad
Verze překladu: 1.0
Autor: Brky
Vlastní komentář: Na požádání sejsela sem dávám authme RELOADED
Překlad
Spoiler: zobrazit
[b]Pokud ti někdo pomohl, dej mu KARMU [/b
Kdo je online
Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 39 hostů