THC_RPG

Message
Autor
bart
Příspěvky: 301
Registrován: 14 bře 2010, 12:28
Reputation: 0
Kontaktovat uživatele:

THC_RPG

#1 Příspěvekod bart » 15 pro 2010, 10:01

Zdravím vás všechny, dělal jsem teď RPG server, takže jsem dával THC_RPG pro sourcemod do češtiny, nemám teď moc času takže sem hodím jen kousek a postupně dodám ostatní. Předem se omlouvám že není vytvořený přímo cz ale je pčepsaná en text


Soubor vypisující údaje do chatu
orangebox/cstrike/addons/sourcemod/translations/thc_rpg/chat.phrases.txt

Kód: Vybrat vše

// [THC RPG] Translation File
//
"Phrases"
{
  // {1} = Player leveling up
  // {2} = New level of player
  "Announce levelup"
  {
    "#format" "{1:s},{2:d}"
    "en" "{green}{1} {default}je na levelu {green}{2}{default}"
    "de" "{green}{1} {default}ist jetzt Level {green}{2}{default}"
    "fr" "{green}{1} {default}est maintenant au niveau {green}{2}{default}"
    "no" "{green}{1} {default}er nå level {green}{2}{default}"
    "se" "{green}{1} {default}ar nu pa niva {green}{2}{default}"
    "tr" "{green}{1} {default}su an seviye {green}{2}{default}"
    "hu" "{green}{1} {default}elérte a {green}{2}{default} szintet"
    "pl" "{green}{1} {default} awansował na poziom {green}{2}{default}"
    "ru" "{green}{1} {default}сейчас имеет уровень {green}{2}{default}"
    "dk" "{green}{1} {default}is nu level {green}{2}{default}"
    "nl" "{green}{1} {default}is nu level {green}{2}{default}"
  }
  // {1} = New level of player
  "Tell player levelup"
  {
    "#format" "{1:d}"
    "en" "Prave jsi na levelu {green}{1}{default}"
    "de" "Du bist jetzt Level {green}{1}{default}"
    "fr" "Vous etes maintenant au niveau {green}{1}{default}"
    "no" "Du er nå level {green}{1}{default}"
    "se" "Du ar nu pa niva {green}{1}{default}"
    "tr" "su an seviyeniz {green}{1}{default}"
    "hu" "Most lettél {green}{1}{default} szintű"
    "pl" "Awansowałeś na poziom {green}{1}{default}"
    "ru" "Вы имеете уровень {green}{1}{default}"
    "dk" "Du er nu level {green}{1}{default}"
    "nl" "Je bent nu level {green}{1}{default}"
  }
  // {1} New amount of credits
  "Notify levelup"
  {
    "#format" "{1:d}"
    "en" "Mas nove kredity {green}({1} {default}celkem{green}). {default}Napis {green}rpgmenu{default} k nakoupeni vylepseni"
    "de" "Du hast neue Credits {green}({1} {default}insgesamt{green}). {default}Tippe {green}rpgmenu{default} um Upgrades zu erwerben"
    "fr" "Vous avez des nouveaux credits {green}({1} {default}total{green}). {default}Type {green}rpgmenu{default} pour acheter des pouvoirs"
    "no" "Du har fått kreditt {green}({1} {default}totalt{green}). {default}Skriv {green}rpgmenu{default} for å kjøpe oppgraderinger."
    "se" "Du har fatt nya krediter {green}({1} {default}total{green}). {default}Skriv {green}rpgmenu{default} for att kopa nya upgradear"
    "tr" "Yeni krediniz mevcut {green}({default}Toplam {green}{1}). {default}Yukseltmeler almak icin {green}rpgmenu{default} yazin"
    "hu" "Új pontokat kaptál {green}({default}összesen: {green}{1}{green}). {default}Írd be az {green}rpgmenu{default}-t, hogy előhozd a menüt ahol tudsz fejelsztéseket venni."
    "pl" "Otrzymałeś nowe kredyty {green}({1} {default}w sumie{green}). {default}Wpisz {green}rpgmenu{default} żeby kupić dodatki"
    "ru" "Вы получили кредиты {green}({1} {default}всего{green}). {default}Пропиши {green}rpgmenu{default} для прокачки"
    "dk" "Du har nye krediter {green}({1} {default}i alt{green}). {default}skriv {green}rpgmenu{default} for at købe opgraderinger"
    "nl" "Je hebt nieuwe credits {green}({1} {default}totaal{green}). {default}Type {green}rpgmenu{default} om upgrades te kopen"
  }
  // (Nothing)
  "Reset stats"
  {
    "en" "Tvuj rank byl resetovan"
    "de" "Deine Stats wurden erfolgreich resettet"
    "fr" "Vos stats ont ete remise a zero"
    "no" "Din statistikk er nå blitt tilbakestilt"
    "se" "Dina stats har nollstallts"
    "tr" "Durumunuz basariyla sifirlandi"
    "hu" "A potnjaid sikeresen újra lettek indítva!"
    "pl" "Twój status został pomyślnie zresetowany"
    "ru" "Ваша статистика была успешна обнулена"
    "dk" "Din stats er blevet nulstillet"
    "nl" "Je statistieken zijn succesvol ge-reset"
  }
  // {1} Player's rank
  // {2} Level
  // {3} XP
  // {4} Credits
  "Your Player rank"
  {
    "#format" "{1:d},{2:d},{3:d},{4:d}"
    "en" "Jsi v ranku {green}{1} {default}na levelu {green}{2}, {default}s {green}{3} {default}zkusenostmi, a {green}{4} {default}kredity"
    "de" "Du bist auf Platz {green}{1} {default}mit Level {green}{2}{default}, {green}{3} {default}XP und hast {green}{4} {default}Credits"
    "fr" "Vous êtes classé {green}{1} {default}au niveau {green}{2}, {default}avec {green}{3} {default}XP, et {green}{4} {default}crédits"
    "no" "Du er rangert {green}{1} {default}på nivå {green}{2}, {default}med {green}{3} {default}XP, og {green}{4} {default}i kreditt"
    "se" "Du är rankad {green}{1} {default}på nivå {green}{2}, {default}med {green}{3} {default}XP, och {green}{4} {default}kredit"
    "tr" "Sen sıralanır {green}{1} {default}düzeyinde {green}{2}, {default}ile {green}{3} {default}XP, ve {green}{4} {default}kredisi"
    "hu" "Rangsorolva vagy, rangod: {green}{1}{default} ezen a szinten: {green}{2}, {default}{green}{3} {default}tapasztalati ponttal és {green}{4} {default}ponttal"
    "pl" "Jesteś {green}{1}{default} w rankingu z poziomem {green}{2}{default}, masz {green}{3}{default} punktów doświadczenia i {green}{4}{default} kredytów"
    "ru" "Ваша позиция {green}{1} {default}, на уровне {green}{2}, {default}с {green}{3} {default}XP, и {green}{4} {default}кредитами"
    "dk" "Du ligger rank {green}{1} {default}på level {green}{2}, {default}med {green}{3} {default}xp, og {green}{4} {default}krediter"
    "nl" "Je bent nu rang {green}{1} {default}op level {green}{2}, {default}met {green}{3} {default}XP, en {green}{4} {default}credits " 
  }
  // {1} Player's name
  // {2} Player's rank
  // {3} Level
  // {4} XP
  // {5} Credits
  "Other Players Rank"
  {
    "#format" "{1:s},{2:d},{3:d},{4:d},{5:d}"
    "en" "{green}{1} {default}je v ranku {green}{2} {default}na levelu {green}{3}, {default}s {green}{4} {default}zkusenostmi, a {green}{5} {default}kredity"
    "de" "{green}{1} {default}ist auf Platz {green}{2} {default}mit Level {green}{3}{default}, {green}{4} {default}XP, und hat {green}{5} {default}credits"
    "fr" "{green}{1} {default}est classé {green}{2} {default}au niveau {green}{3}, {default}avec {green}{4} {default}XP, et {green}{5} {default}crédits"
    "no" "{green}{1} {default} er rangert {green}{2} {default}på nivå {green}{3}, {default}med {green}{4} {default}XP, og {green}{5} {default}kreditt"
    "se" "{green}{1} {default}rankas {green}{2} {default}på nivå {green}{3}, {default}med {green}{4} {default}XP, och {green}{5} {default}kredit"
    "tr" "{green}{1} {default}sıralandığını {green}{2} {default}düzeyinde {green}{3}, {default}ile {green}{4} {default}XP, ve {green}{5} {default}kredisi"
    "hu" "{green}{1} {default}rangsorolva van, rangja: {green}{2}{default}, {green}{3} szintű, {green}{4} {default}tapasztali ponttal és {green}{5} {default}ponttal"
    "pl" "{green}{1} {default} jest {green}{2}{default} w rankingu z poziomem {green}{3}{default}, ma {green}{4}{default} punktów doświadczenia i {green}{5}{default} kredytów"
    "ru" "{green}{1} {default}в позиции {green}{2} {default}, уровень {green}{3}, {default}с {green}{4} {default}XP, и {green}{5} {default}кредитами"
    "dk" "{green}{1} {default}er rank {green}{2} {default}på level {green}{3}, {default}med {green}{4} {default}xp, og {green}{5} {default}krediter"
    "nl" "{green}{1} {default}is rang {green}{2} {default}op level {green}{3}, {default}met {green}{4} {default}XP, en {green}{5} {default}credits"
  }
  // (Nothing)
  "Stats are disabled"
  {
    "en" "rank byl vypnut"
    "de" "Statistik ist deaktiviert"
    "fr" "Stats sont désactivées"
    "no" "Statistikk er deaktivert"
    "se" "Stats är funktionshindrade"
    "tr" "İstatistikler devre dışı bırakılır"
    "hu" "A statisztikák nincsenek engedélyezve"
    "pl" "Statystyka została wyłączona"
    "ru" "Статистика отключена"
    "dk" "statisik er slået fra"
    "nl" "Statistieken zijn uitgeschakelt"
  }
  // {1} = Name of the bot whose stats are being reset
  // {2} = Max level that bots can get to
  "Bot reset stats"
  {
    "#format" "{1:s},{2:d}"
    "en" "BOT: {green}{1}'s {default}stats were reset for reaching the maximum level: {green}{2}{default}"
    "de" "BOT: {green}{1}'s {default}stats wurden resettet da das maximale Level erreicht wurde: {green}{2}{default}"
    "fr" "BOT: {green}{1}'s {default}stats sont remise a zero pour le niveau maximum: {green}{2}{default}"
    "no" "BOT: {green}{1}'s {default}statistikk ble tibakestilt fordi den kom til maxlevelen: {green}{2}{default}"
    "se" "BOT: {green}{1}'s {default}stats har nollstallts efter att ha natt hogsta nivan: {green}{2}{default}"
    "tr" "BOT: {green}{1}'s {default}adli oyuncunun durumu en yuksek seviyeye ulastigi icin sifirlandi: {green}{2}{default}"
    "hu" "BOT: {green}{1}'s {default}nullázva lett, mert elérte a maximális szintet: {green}{2}{default}"
    "pl" "BOT: Status {green}{1}'s {default}, został zresetowany z powodu osiągnięcia maksymalnego poziomu: {green}{2}{default}"
    "ru" "BOT: Статистика {green}{1}'s {default} была обнулена за достижение максимума: {green}{2}{default}"
    "dk" "BOT: {green}{1}'s {default}statistik er blevet nulstillet fordi er blevet maximum level: {green}{2}{default}"
    "nl" "BOT: {green}{1}'s {default}statistieken zijn ge-reset omdat  het maximum level is bereikt {green}{2}{default}"
  }
  // {1} = Name of the upgrade player is buying
  // {2} = New level the player is at for the upgrade
  "Successfully purchase upgrade"
  {
    "#format" "{1:s},{2:d}"
    "en" "{green}{1} {default}level {green}{2} {default}byl zakoupen"
    "de" "{green}{1} {default}level {green}{2} {default}wurde erfolgreich erworben"
    "fr" "{green}{1} {default}niveau {green}{2} {default}a ete achete"
    "no" "{green}{1} {default}nivå {green}{2} {default}har blitt kjøpt"
    "se" "Du har kopt {green}{1} {default}niva {green}{2}"
    "tr" "{green}{2} {default} seviyesindeki {green}{1} {default}basariyla satin alindi"
    "hu" "Sikeresen megvetted a {green}{1}{default} {green}{2}{default}szinten"
    "pl" "Kupiłeś {green}{1}{default} poziom {green}{2}{default}"
    "ru" "{green}{1} {default}уровень {green}{2} {default}успешно куплен"
    "dk" "{green}{1} {default}level {green}{2} {default}er blevet købt "
    "nl" "{green}{1} {default}level {green}{2} {default}is succesvol gekocht"
  }
  // {1} = Name of the upgrade player is trying to purchase
  // {2} = Level of the upgrade player is trying to purchase
  // {3} = Required amount of credits
  "Not enough credits for upgrade"
  {
    "#format" "{1:s},{2:d},{3:d}"
    "en" "nemas dostatek kreditu k zakoupeni {green}{1} {default}level {green}{2} {default}(Cost: {green}{3} {default}Credits)"
    "de" "Du hast nicht ausreichend Credits um {green}{1} {default}level {green}{2} {default}(Cost: {green}{3} {default}Credits) zu erwerben"
    "fr" "Vous n'avez pas assez de credits pour acheter {green}{1} {default}niveau {green}{2} {default}(Cout: {green}{3} {default}Credits)"
    "no" "Du har ikke nok kreditt for å kjøpe {green}{1} {default}nivå {green}{2} {default}(koster: {green}{3} {default}kreditt)"
    "se" "Du har inte rad att kopa {green}{1} {default}niva {green}{2} {default}(Pris: {green}{3} {default}Krediter)"
    "tr" "{green}{2} {default}seviyesindeki {green}{1} {default}almak icin yeterli krediniz yok(Fiyat: {green}{3} {default}Kredi)"
    "hu" "Nincs elegendő pontod, hogy megvedd a {green}{1}{default}, {green}{2}{default} szinten (Szükséges pont: {green}{3}{default})"
    "pl" "Nie posiadasz wystarczającej ilości kredytów żeby kupić {green}{1}{default} poziom {green}{2}{default}(Koszt: {green}{3}{default} kredytów)"
    "ru" "У Вас недостаточно кредитов для покупки {green}{1} {default}уровня {green}{2} {default}(Цена: {green}{3} {default}Кредитов)"
    "dk" "Du har ikke nok kreditter for at købe {green}{1} {default}level {green}{2} {default}(koster: {green}{3} {default}krediter" 
    "nl" "Je hebt te weinig credits om te kopen{green}{1} {default}level {green}{2} {default}(Kosten: {green}{3} {default}Credits)"
  }
  // (Nothing)
  "At max level for upgrade"
  {
    "en" "Uz jsi dosahl maximalniho levelu v tomto oboru"
    "de" "Du hast das maximale Level fuer dieses Upgrade erreicht"
    "fr" "Vous avez atteint le niveau maximum pour cet article"
    "no" "Du har nådd det maksimale nivået for denne varen"
    "se" "Du har natt hogsta nivan for detta foremal"
    "tr" "Bu ogenin son seviyesine ulastiniz"
    "hu" "Ennek a képességnek elérted a maximális fejleszthetőségét"
    "pl" "Posiadasz już maksymalny poziom tego dodatku"
    "ru" "У Вас максимальный уровень этого скилла"
    "dk" "Du har nået maximum leveled for denne ting"
    "nl" "Je hebt het maximale level gehaald voor dit item"
  }
  // {1} = Upgradename
  // {2} = Upgradelevel
  // {3} = Credits for sell
  "Sell upgrade"
  {
    "#format" "{1:s},{2:d},{3:d}"
    "en" "{green}{1} {default}level {green}{2} {default}byl uspesne prodan ze {3} kreditu"
    "de" "{green}{1} {default}level {green}{2} {default}wurde erfolgreich fuer {3} Credits verkauft"
    "fr" "{green}{1} {default}niveau {green}{2} {default}a ete vendu pour {3} credits"
    "no" "{green}{1} {default}nivå {green}{2} {default}har blitt solgt for {3} kreditt"
    "se" "Du har salt {1} {default}niva {green}{2} {default}for {3} krediter"
    "tr" "{green}{2} {default}seviyesindeki {green}{1} {default}{3} krediye basariyla satildi"
    "hu" "Sikeresen eladtad a {green}{1}{default} ami {green}{2}{default} szinten volt és kaptál érte {3} pontot"
    "pl" "{green}{1}{default} poziom {green}{2}{default} został pomyślnie sprzedany za {3} kredytów"
    "ru" "{green}{1} {default}уровень {green}{2} {default}был продан за {3} кредитов"
    "dk" "{green}{1} {default}level {green}{2} {default}er blevet solgt for{3}krediter"
    "nl" "{green}{1} {default}level {green}{2} {default}Is succesvol verkocht voor {3} credits"
  }
  // (Nothing)
  "Admin XP syntax"
  {
    "en" "Syntax: thc_rpg_xp <set/=/add/+/take/-> <@all/@t/@ct/@userid/playername> <amount>"
    "de" "Syntax: thc_rpg_xp <set/=/add/+/take/-> <@all/@t/@ct/@userid/playername> <amount>"
    "se" "Syntax: thc_rpg_xp <set/=/add/+/take/-> <@all/@t/@ct/@userid/playername> <amount>"
    "hu" "Paraméterek: thc_rpg_xp <set/=/add/+/take/-> <@all/@t/@ct/@userid/playername> <amount>"
    "pl" "Syntax: thc_rpg_xp <set/=/add/+/take/-> <@all/@t/@ct/@userid/playername> <amount>"
    "ru" "Syntax: thc_rpg_xp <set/=/add/+/take/-> <@all/@t/@ct/@userid/playername> <amount>"
  }
  // (Nothing)
  "Admin level syntax"
  {
    "en" "Syntax: thc_rpg_level <set/=/add/+/take/-> <@all/@t/@ct/@userid/playername> <amount>"
    "de" "Syntax: thc_rpg_level <set/=/add/+/take/-> <@all/@t/@ct/@userid/playername> <amount>"
    "se" "Syntax: thc_rpg_level <set/=/add/+/take/-> <@all/@t/@ct/@userid/playername> <amount>"
    "hu" "Paraméterek: thc_rpg_level <set/=/add/+/take/-> <@all/@t/@ct/@userid/playername> <amount>"
    "pl" "Syntax: thc_rpg_level <set/=/add/+/take/-> <@all/@t/@ct/@userid/playername> <amount>"
    "ru" "Syntax: thc_rpg_level <set/=/add/+/take/-> <@all/@t/@ct/@userid/playername> <amount>"
  }
  // (Nothing)
  "Admin credits syntax"
  {
    "en" "Syntax: thc_rpg_credits <set/=/add/+/take/-> <@all/@t/@ct/@userid/playername> <amount>"
    "de" "Syntax: thc_rpg_credits <set/=/add/+/take/-> <@all/@t/@ct/@userid/playername> <amount>"
    "se" "Syntax: thc_rpg_credits <set/=/add/+/take/-> <@all/@t/@ct/@userid/playername> <amount>"
    "hu" "Paraméterek: thc_rpg_credits <set/=/add/+/take/-> <@all/@t/@ct/@userid/playername> <amount>"
    "pl" "Syntax: thc_rpg_credits <set/=/add/+/take/-> <@all/@t/@ct/@userid/playername> <amount>"
    "ru" "Syntax: thc_rpg_credits <set/=/add/+/take/-> <@all/@t/@ct/@userid/playername> <amount>"
  }
  // (Nothing)
  "Admin force purchase syntax"
  {
    "en" "Syntax: thc_rpg_forcepurchase <@all/@t/@ct/@userid/playername> <upgrade>"
    "de" "Syntax: thc_rpg_forcepurchase <@all/@t/@ct/@userid/playername> <upgrade>"
    "se" "Syntax: thc_rpg_forcepurchase <@all/@t/@ct/@userid/playername> <upgrade>"
    "hu" "Paraméterek: thc_rpg_forcepurchase <@all/@t/@ct/@userid/playername> <upgrade>"
    "pl" "Syntax: thc_rpg_forcepurchase <@all/@t/@ct/@userid/playername> <upgrade>"
    "ru" "Syntax: thc_rpg_forcepurchase <@all/@t/@ct/@userid/playername> <upgrade>"
  }
  // (Nothing)
  "Admin force sell syntax"
  {
    "en" "Syntax: thc_rpg_forcesell <@all/@t/@ct/@userid/playername> <upgrade>"
    "de" "Syntax: thc_rpg_forcesell <@all/@t/@ct/@userid/playername> <upgrade>"
    "se" "Syntax: thc_rpg_forcesell <@all/@t/@ct/@userid/playername> <upgrade>"
    "hu" "Paraméterek: thc_rpg_forcesell <@all/@t/@ct/@userid/playername> <upgrade>"
    "pl" "Syntax: thc_rpg_forcesell <@all/@t/@ct/@userid/playername> <upgrade>"
    "ru" "Syntax: thc_rpg_forcesell <@all/@t/@ct/@userid/playername> <upgrade>"
  }
  "Admin set XP"
  {
    "#format" "{1:s},{2:d}"
    "en" "You have set {1}'s XP to {2}"
    "de" "Du hast {1}'s XP auf {2} gesetzt"
    "se" "Du har andrat {1}'s XP till {2}"
    "hu" "Beállítottad {1} játékos tapasztalati pontját erre: {2}"
    "pl" "Ustawiłeś {2} punktów doświadczenia graczowi {1}"
    "ru" "Вы установили XP {1} на {2}"
    "no" "Du har satt {1}'s XP til {2}"
    "dk" "Du har sat {1}'s xp til {2}"
    "nl" "Je hebt {1}'s xp naar {2} gezet"
  }
  "Admin set level"
  {
    "#format" "{1:s},{2:d}"
    "en" "Nastavil jsi  {1}'s levelu {2}"
    "de" "Du hast {1}'s Level auf {2} gesetzt"
    "se" "Du har andrat {1}'s niva till {2}"
    "hu" "Beállítottad {1} játékos szintjét erre: {2}"
    "pl" "Ustawiłeś {2} poziom graczowi {1}"
    "ru" "Вы установили уровень {1} на {2}"
    "no" "Du har satt {1}'s nivå til {2}"
    "dk" "Du har sat {1}'s level til {2}"
    "nl" "Je hebt {1}'s level gezet op {2}"
  }
  "Admin set credits"
  {
    "#format" "{1:s},{2:d}"
    "en" "Nastavil jsi {1}'s creditu {2}"
    "de" "Du hast {1}'s Credits auf {2} gesetzt"
    "se" "Du har andrat {1}'s krediter till {2}"
    "hu" "Beállítottad {1} játékos pontját erre: {2}"
    "pl" "Ustawiłeś {2} kredytów graczowi {1}"
    "ru" "Вы установили кредиты {1} на {2}"
    "no" "Du har satt {1}'s kreditt til {2}"
    "dk" "Du har sat {1}'s krediter til {2}"
    "nl" "Je hebt {1} credits gezet op {2}"
  }
  "Admin force purchase"
  {
    "#format" "{1:s},{2:s}"
    "en" "Byl jsi donucen {1} k nákupu {2}"
    "de" "Du hast {1} gezwungen, {2} zu erwerben"
    "se" "Du har tvingat {1} att kopa {2}"
    "hu" "Kötelezted {1} játékost arra, hogy vegye meg ezt: {2}"
    "pl" "Zmusiłeś gracza {1} do kupienia {2}"
    "ru" "Вы выбрали {1} для покупки {2}"
    "no" "Du har tvunget {1} til å kjøpe {2}"
    "dk" "Du har tvunget {1} til at købe {2}"
    "nl" "Je hebt {1} gedwongen {2} te kopen"
  }
  "Admin force sell"
  {
    "#format" "{1:s},{2:s}"
    "en" "Byl jsi donucen {1} k nákupu {2}"
    "de" "Du hast {1} gezwungen, {2} zu verkaufen"
    "se" "Du har tvingat {1} att salja {2}"
    "hu" "Kötelezted {1} játékost, hogy adja el ezt: {2}"
    "pl" "Zmusiłeś gracza {1} do sprzedania {2}"
    "ru" "Вы выбрали {1} для продажи {2}"
    "no" "Du har tvunget {1} til å selge {2}"
    "dk" "Du har tvunger {1} til at sælge {2}"
    "nl" "Je hebt {1} gedwongen {2} te verkopen"
  }
  "Admin XP has been set"
  {
    "#format" "{1:s},{2:d}"
    "en" "{1} nastavil tvoje zkusenosti na {2}"
    "de" "{1} hat deine XP auf {2} gesetzt"
    "se" "{1} har andrat din XP till {2}"
    "hu" "{1} beállította a tapasztalati pontod erre: {2}"
    "pl" "{1} zmienił ilość Twoich punktów doświadczenia na {2}"
    "ru" "{1} установил ваши XP на {2}"
    "no" "{1} har satt din XP til {2}"
    "dk" "{1} har sat din xp til {2}"
    "nl" "{1} heeft je xp gezet op {2}"
  }
  "Admin level has been set"
  {
    "#format" "{1:s},{2:d}"
    "en" "{1} nastavil tvuj level na {2}"
    "de" "{1} hat dein Level auf {2} gesetzt"
    "se" "{1} har andrat din niva till {2}"
    "hu" "{1} beállította a szinted erre: {2}"
    "pl" "{1} zmienił Twój poziom na {2}"
    "ru" "{1} установил ваш уровень на {2}"
    "no" "{1} har satt ditt nivå til {2}"
    "dk" "{1} har sat dit level til {2}"
    "nl" "{1} heeft je level gezet op {2}"
  }
  "Admin credits has been set"
  {
    "#format" "{1:s},{2:d}"
    "en" "{1} nastavil tvoje kredity na {2}"
    "de" "{1} hat deine Credits auf {2} gesetzt"
    "se" "{1} har andrat dina krediter till {2}"
    "hu" "{1} beállítottad a pontjaid számát erre: {2}"
    "pl" "{1} zmienił ilość Twoich kredytów na {2}"
    "ru" "{1} установил ваши кредиты на {2}"
    "en" "{1} har satt din kreditt til {2}"
    "dk" "{1} har sat dine kredits til {2}"
    "nl" "{1} heeft je geld gezet op {2}"
  }
  "Admin forced to purchase"
  {
    "#format" "{1:s},{2:s}"
    "en" "{1} donutil koupit level{2}"
    "de" "{1} hat dich gezwungen {2} zu erwerben"
    "se" "{1} tvingade dig att kopa {2}"
    "hu" "{1} kötelezi, hogy vedd meg ezt: {2}"
    "pl" "{1} zmusił Cię do kupienia {2}"
    "ru" "{1} выбрал Вас для покупки {2}"
    "no" "{1} tvang deg til og kjøpe {2}"
    "dk" "{1} har tvunget dig til at købe {2}"
    "nl" "{1} heeft je gedwongen te kopen {2}"
  }
  "Admin forced to sell"
  {
    "#format" "{1:s},{2:s}"
    "en" "{1} donutil prodat level {2}"
    "de" "{1} hat dich gezwungen {2} zu verkaufen"
    "se" "{1} tvingade dig att salja {2}"
    "hu" "{1} kötelezi, hogy add el ezt: {2}"
    "pl" "{1} zmusił Cię do sprzedania {2}"
    "ru" "{1} Выбрал вас для продажи {2}"
    "no" "{1} tvang deg til og selge {2}"
    "dk" "{1} har tvunget dig til at sælge {2}"
    "nl" "{1} heeft je gedwongen te verkopen {2}"
  }
  // (Nothing)
  "Admin invalid player"
  {
    "en" "Na serveru neni urceny hrac"
    "de" "Es gibt keinen solchen Spieler auf diesem Server"
    "se" "Det finns ingen san spelare pa servern"
    "hu" "Nincs ilyen játékos a szerveren"
    "pl" "Nie ma takiego gracza na serwerze"
    "ru" "На сервере нету такого игрока"
    "no" "Spillern du leter etter er ikke på servern"
    "dk" "Spilleren du leder efter er ikke på den her server"
    "nl" "Die speler is niet op de server"
  }
  // (Nothing)
  "Admin invalid upgrade"
  {
    "en" "Na serveru neni takove vylepseni, napis rpg menu pro zobrazeni seznamu upgradu a vyber si upgrad"
    "de" "Dieses Upgrade ist aktuell nicht geladen, um die Liste anzuzeigen, tippe rpgmenu und waehle Upgrades"
    "se" "Det finns ingen san upgrade. For att se en lista, skriv: rpgmenu och valj upgradear"
    "hu" "Jelenleg nincs upgrade betöltve, hogy megnézd a listát írd be, hogy rpgmenu és váléaszd ki a 'Fejlezstések' menüpontot"
    "pl" "Ten dodatek jest niedostępny, żeby zobaczyć liste wpisz rpgmenu i wybierz Dodatki"
    "ru" "Такого апгрейда не загружено, посмотрите лист, прописав rpgmenu и выбрав Upgrades"
    "no" "Det finnes ingen slik oppgradering, for å se listen, skriver rpgmenu og velge oppgraderinger"
    "dk" "Der er ikk nogle opgradering, for at se liste, skriv rpgmenu og så vælg opgraderinger"
    "nl" "Die upgrade is niet op dit moment niet geladen, voor een lijst, typ rpgmenu en kies de upgrades"
  }
  // {1} = Amount of XP gained
  // {2} = New current XP
  // {3} = New XP quota, XP required to level up
  "Give XP"
  {
    "#format" "{1:d},{2:d},{3:d}"
    "en" "XP Gained: {1} - XP Quota: {2}/{3}"
    "de" "XP gewonnen: {1} - XP Quota: {2}/{3}"
    "fr" "XP gagne: {1} - XP Quota: {2}/{3}"
    "no" "XP fått: {1} - XP kvote: {2}/{3}"
    "se" "XP Intjanad: {1} - XP Quota: {2}/{3}"
    "tr" "XP Kazandiniz: {1} - XP Kotasi: {2}/{3}"
    "hu" "XP szerzés: {1} - XP hányados: {2}/{3}"
    "pl" "Zdobyłeś {1} punktów doświadczenia - posiadasz {2}/{3}"
    "ru" "XP Получены: {1} - XP Квота: {2}/{3}"
    "dk" "XP fået {1} - XP  kvote: {2}/{3}"
    "nl" "XP gekregen {1} - XP Quotum: {2}/{3}"
  }
  // {1} = Amount of XP lost
  // {2} = New current XP
  // {3} = New XP quota, XP required to level up
  "Take XP"
  {
    "#format" "{1:d},{2:d},{3:d}"
    "en" "XP Taken: {1} - XP Quota: {2}/{3}"
    "de" "XP genommen: {1} - XP Quota: {2}/{3}"
    "fr" "XP pris: {1} - XP Quota: {2}/{3}"
    "no" "XP tatt: {1} - XP kvote: {2}/{3}"
    "se" "XP Forlorad: {1}- XP Quota: {2}/{3}"
    "tr" "XP Alindi: {1} - XP Kotasi: {2}/{3}"
    "hu" "XP vesztés: {1} - XP hányados: {2}/{3}"
    "pl" "Straciłeś {1} punktów doświadczenia - posiadasz {2}/{3}"
    "ru" "XP Отняты: {1} - XP Квота: {2}/{3}"
    "dk" "XP taget: {1} - XP kvote: {2}/{3}"
    "nl" "XP genomen: {1} - XP Quotum: {2}/{3}"
  }
  // {1} = Plugin version
  "Advert"
  {
    "#format" "{1:s}"
    "en" "Na tomto serveru je  {green}RPG mod"
    "de" "Auf diesem Server läuft {green}[THC RPG] v{1}"
    "fr" "Ce serveur est en cours d'exécution {green}[THC RPG] v{1}"
    "no" "Denne serveren kjører {green}[THC RPG] v{1}"
    "se" "Den här servern är igång {green}[THC RPG] v{1}"
    "tr" "Bu sunucu çalışıyor {green}[THC RPG] v{1}"
    "hu" "Ez a szerver fut {green}[THC RPG] v{1}"
    "pl" "Ten serwer jest uruchomiony {green}[THC RPG] v{1}"
    "ru" "Этот сервер работает {green}[THC RPG] v{1}"
    "dk" "Den her server køre {green}[THC RPG] v{1}"
    "nl" "Deze server gebruikt {green}[THC RPG] v{1}"
  }
}


PS: mysterio jestli budeš mít čas poprosil by tě o kontrolu
Sleduj filmy a seriály online na www.justmovie.cz

Dej karmu těm co ti pomohli

Rád poradím v oblasti Cs:S, Cs:GO, Minecraft

Kdo má víc?
Obrázek

Uživatelský avatar
Mysteria
Příspěvky: 9122
Registrován: 26 pro 2009, 15:40
Reputation: 7
Bydliště: Česká republika
Kontaktovat uživatele:

Re: THC_RPG

#2 Příspěvekod Mysteria » 15 pro 2010, 11:11

Tak zkontrolovat by jsi si to snad měl sám ne? A navíc, když tam nemáš 'en', tak nemám z čeho kontrolovat... ;)

bart
Příspěvky: 301
Registrován: 14 bře 2010, 12:28
Reputation: 0
Kontaktovat uživatele:

Re: THC_RPG

#3 Příspěvekod bart » 15 pro 2010, 23:42

Jo jo tak podle mně je to správně, ale když něco sám přeložím tak se mi v tom dost špatně hledají chyby když si myslím že je to dobře podle mojich znalostí... jo jo sorry sorry ale tak je to THC RPG, odkaz na jeho stránku je v návodech, nejpoužívanější pluginy pro Orangebox.... a asi druhá odpověď :)
Sleduj filmy a seriály online na www.justmovie.cz

Dej karmu těm co ti pomohli

Rád poradím v oblasti Cs:S, Cs:GO, Minecraft

Kdo má víc?
Obrázek

Uživatelský avatar
Mysteria
Příspěvky: 9122
Registrován: 26 pro 2009, 15:40
Reputation: 7
Bydliště: Česká republika
Kontaktovat uživatele:

Re: THC_RPG

#4 Příspěvekod Mysteria » 16 pro 2010, 08:29

Jestli bude čas, tak se na to podívám. Ale nic neslibuju, přicházejí Vánoce a je čas je začít zajímat o jiné věci :)


Zpět na „Překlady“

Kdo je online

Uživatelé prohlížející si toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 6 hostů